Garver (Milton). French army slang - Le poilu tel qu'on le parle

<< L. G. : Le vocabulaire du poilu, 1917 | BibliographieDesDictionnaires | Witt Willcox : « Military slang. L'argot militaire », 1917 >>

Garver : French army slang – Le poilu tel qu'on le parle

Garver, French army slang – Le poilu tel qu'on le parle, 1917

Référence (1917)

• 1917 - Milton Garver. « French Army Slang – Le poilu tel qu'on le parle », Modern language notes, vol. 32, 1917, pp. 151-156. (Source : Noll)

Commentaire (1917)

1. Critique de l'article de Atkinson (Geoffroy). Argot of the French Army relevant à juste titre que la plupart des mots qu'il croyait nouveaux étaient parfaitement connus et répertoriés ; et publication d'un lexique (pp. 156s.) pris à diverses sources : « a list prepared by a poilu from a sector in the Vosges », Rigolboche « one of the newspapers edited by the men in the trenches » et quelques autres venant d'ailleurs.
   1. Possible que le texte de Rigolboche utilisé soit Poilulogue. Une France inconnue (étudier la correspondance ?) (gb)

Bibliographie spécialisée

En Ligne

• Hathi (1917) ; GL (1917) ; Archive (1917)
• Tous les titres en ligne

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.