anon. Fanandels, en cette piole (chanson argotique)

<< Chereau : Entervez marques et mions, 1630? | DocumentsArgotiques | Complainte des galériens, 1828 >>

Fanandels, en cette piole

• Le texte Fanandels en cette piole se rencontre pour la première fois dans Le Vice puni ou Cartouche (1725). Auteur inconnu.
  

Texte

CHANSON Sur l'Air :
Ton joli, belle Meunière, ton joli Moulin.

Tous les Convives repetent en Chorus les deux derniers Vers de chaque Couplet.
[D'après l'édition Pierr Prault, Paris, 1725, pp. 79-80.]

Fanandels, en cette Piolle
On vit chenument ;
Arton, Pivois, Criolle
On a gourdement :
Pitanchons, faisons riolle
Jusqu'au Jugement.

Icicaille est le Theâtre
Du petit Dardant :
Fonçons à ce Mion folâtre
Notre Palpitant :
Pitanchons Pivois chenâtre
Jusques au Luisant.

Compléments

• Chanson souvent reprise dans les oeuvres évoquant Cartouche : Gaston Leroux, La double vie de Théophraste Longuet (feuilleton de 1903, publié en 1904, dont l'action se déroule à la Conciergerie, avec incarnation de Cartouche) (Le Populaire, 1935) ; Paul Reboux, Le brigand Cartouche roi des coeurs (feuilleton, Paris-Soir 1935). (RolandDeL)

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.