Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

(Page 11 sur 18)

forum abclf » Jeux de mots... » L'écrivain caché

Flux RSS du sujet

Messages [ 501 à 550 sur 885 ]

501 Dernière modification par vh (06-05-2019 13:34:20)

Re : L'écrivain caché

http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 37#p175837 vh (grivois)

Bravo Lévine et Ylou !

ENIGME RESOLUE : C'est  bien Jean de la Fontaine.

wikipedia.fr a écrit:

La Fontaine connaît ses premiers succès littéraires grâce à ces Contes et nouvelles en vers qualifiés de licencieux, libertins, coquins, grivois, lestes, érotiques ou encore gaillards (34).
...
(34)  http://www.micheloud.com/FXM/Lafontaine/index.htm

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine
http://www.micheloud.com/FXM/Lafontaine/index.htm

502

Re : L'écrivain caché

Si wikipedia l'a dit, alors...
______________________

Nouvelle énigme :

Des grands seigneurs qui ont l'air de gueux, des gueux au cœur d'or, et puis aussi des enfants perdus qui retrouvent miraculeusement les leurs...

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

503

Re : L'écrivain caché

Marivaux

504

Re : L'écrivain caché

Que nenni. On est en fait assez loin du marivaudage avec cet auteur.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

505

Re : L'écrivain caché

Charles Dickens ?

506

Re : L'écrivain caché

Non point. C'est un écrivain français.

J'ajoute des Thénardier et une petite Cosette à la galerie des personnages (mais ce n'est pas Hugo).

Et un gueux qu'on aveugle...

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Re : L'écrivain caché

Eugène Sue !

508

Re : L'écrivain caché

J'allais le proposer, vrai de vrai !   big_smile

Re : L'écrivain caché

Quelle pipelette !  wink

510

Re : L'écrivain caché

Et c'est pourtant vrai ! m'écriai-je aigrement, profitant de l'absence de M. Pipelet...   wink

Re : L'écrivain caché

AMHA, le Maitre d'école n'est pas un gueux :

Celui, celle qui est réduit(e) par la plus extrême pauvreté à mendier pour subsister.

Il ne mendie pas, il dirige une bande de malfaiteurs.

Il est vrai que gueux est un joli mot de Victor Hugo.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

512

Re : L'écrivain caché

Et c'est justement à lui que je pensais quand je lisais Les Mystères de Paris, et toujours à son éclatant avantage, en dépit du caractère tout aussi artificiel du scénario des Misérables.
Une écriture fonctionnelle, des stéréotypes, des phrases en argot qui font penser aux anciennes méthodes de langue, des passages où l'édification est beaucoup trop appuyée, mais une grande honnêteté : Eugène Sue ne se prenait pas pour un "écrivain", sa vocation était ailleurs.

Bravo au Pipelet et à la Pipelette. Nul doute qu'Ylou eût concocté une belle énigme à partir de ces noms, mais je ne suis pas bon à cela.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

513 Dernière modification par vh (08-05-2019 14:05:17)

Re : L'écrivain caché

NOUVELLE ENIGME :
ENIGME RESOLUE ICI :  http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 32#p176032

Pourtant traducteur professionnel d'auteurs d'Outre-Manche, il transcrivit parfois phonétiquement certains mots anglais.

vh a écrit:

C'est un auteur très connu du 20e s. Ses activités en anglais (enseignement, traduction) le sont peu. Il a traduit Virgile et écrit un ouvrage sur César en français. Sur sa tombe figure une citation de Virgile.

514

Re : L'écrivain caché

Ça me fait bien penser à Raymond Queneau.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

515

Re : L'écrivain caché

Je dirais comme Alco.

Un autre écrivain, célèbre.
On a donné son nom (qui d'ailleurs est un prénom raccourci) à un astre (petit, certes, mais astre quand même). "Coeur", voici son totem.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

516

Re : L'écrivain caché

Alco a écrit:

Ça me fait bien penser à Raymond Queneau.

So dou aïe.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

517 Dernière modification par vh (08-05-2019 12:53:46)

Re : L'écrivain caché

écrivain caché  - énigmes non résolues
http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 14#p176014 vh (traducteur)
http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 18#p176018 Ylou (astre)


Indice :
C'est un auteur très connu du 20e s. Ses activités en anglais (enseignement, traduction) le sont peu. Il a traduit Virgile et écrit un ouvrage sur César en français. Sur sa tombe figure une citation de Virgile.

Re : L'écrivain caché

Fontes amicos uxorem dilexit : Marcel Pagnol.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

519 Dernière modification par vh (08-05-2019 14:23:53)

Re : L'écrivain caché

Bravo P'tit Prof !
ENIGME RESOLUE : Marcel Pagnol

Marcel Pagnol était prof d'anglais et traducteur d'anglais mais il a transcrit ferry-boat phonétiquement pour indiquer la prononciation locale.
Il a traduit Virgile, écrit César et décrit  la vie au bord d'un ancien port grec, celui de Marseille. Une autre de ses oeuvres porte le nom d'un autre général romain, Marius.

520 Dernière modification par Ylou (08-05-2019 17:08:24)

Re : L'écrivain caché

Excusez-moi, j'ai cru l'énigme résolue...  hmm

Un autre écrivain, célèbre :

On a donné son nom (qui d'ailleurs est un prénom raccourci) à un astre (petit, certes, mais astre quand même). "Coeur", voici son totem.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

521

Re : L'écrivain caché

écrivain caché  - énigmes non résolues
http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 18#p176018 Ylou (astre)

522

Re : L'écrivain caché

Lui aussi, comme vous, mes petits camarades, a fait un alphabet : A comme... >> Z comme ...
Un de ses romans a été laissé par un meurtrier comme "dédicace"  à côté du cadavre de sa victime.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

523

Re : L'écrivain caché

Kostro ?

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

524 Dernière modification par Ylou (12-05-2019 20:13:46)

Re : L'écrivain caché

Non Lévine. Je ne savais pas qu'Apollinaire avait "son alphabet".

Il (celui qui porte le point d'interrogation) a écrit notamment des romans policiers et même un conte de fées.
Et au moins un de ses romans figure régulièrement sur les listes de livres pour adolescents...

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

525 Dernière modification par Lakata (13-05-2019 11:00:27)

Re : L'écrivain caché

Boris Vian ? (sans grande conviction car j'ai eu beau fouiller l'univers "de fond en comble", je n'ai pas découvert le mini-astre en question. En réalité, je me suis limitée au système solaire, alors...)

526 Dernière modification par Ylou (13-05-2019 15:27:41)

Re : L'écrivain caché

Un grand "Bravo!!" à toi Lakata.
Tu n'as pas bien regardé dans le ciel mais c'est tout petit. D'ailleurs, St Exupéry aussi a son astricule. Je me demande bien pourquoi.
Il semblerait que Vian soit l'aphérèse de Vivian.
Quant à son ABC en voici un extrait, le L comme Lakata :
Lakata lit un livre
Où il y a des lions, des lionnes
Des loups, des lacs, des lapons
Des laponnes
Et des gauchos
Qui lancent le lasso
Sur de longues licornes

Un de ses romans a été laissé par un meurtrier comme "dédicace"  à côté du cadavre de sa victime.
C'est vrai. "J'irai cracher sur vos tombes" a été placé à côté d'une femme tuée par son mari et Boris Vian a failli être sérieusement inquiété pour incitation au crime.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

527

Re : L'écrivain caché

Ravie, je suis !    smile

528 Dernière modification par Lakata (13-05-2019 19:15:03)

Re : L'écrivain caché

Sans le moindre soupçon de talent pour tourner la devinette aussi joliment qu'Ylou, je vous livre la mienne, bien modeste, un brin lapidaire et que vous aurez tôt fait de dépecer :

Un de ses personnages se vit proposer une place au théâtre.

529

Re : L'écrivain caché

Ti ti ti... petite faute. Chut ! On ne dira rien wink

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

530

Re : L'écrivain caché

Alco, c'est proposer qu'il fallait écrire ??? J'ai pourtant flairé le piège et potassé la question avant de me lancer mais...
Merci de m'indiquer ma bévue et c'est toute honte bue que je rectifierai.    smile

531

Re : L'écrivain caché

A tout hasard, Pirandello?

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

532

Re : L'écrivain caché

Lakata a écrit:

Alco, c'est proposer qu'il fallait écrire ??? J'ai pourtant flairé le piège et potassé la question avant de me lancer mais...
Merci de m'indiquer ma bévue et c'est toute honte bue que je rectifierai.    smile

Bé oui, c'est l'infinitif qui s'impose. Il suffit de changer de verbe, par exemple : elle se vit offrir une place, et non pas elle se vit offert (encore moins offerte).

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

533 Dernière modification par Lakata (13-05-2019 19:18:38)

Re : L'écrivain caché

.Merci Alco !!! Vos explications sont très claires.

Ylou, ce n'est pas Pirandello.

Re : L'écrivain caché

Ylou a écrit:

Un grand "Bravo!!" à toi Lakata.
Tu n'as pas bien regardé dans le ciel mais c'est tout petit. D'ailleurs, St Exupéry aussi a son astricule. Je me demande bien pourquoi.

Ne serait-ce point l'astéroïde B 612, terre natale du Petit Prince ?

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

535 Dernière modification par Ylou (14-05-2019 07:36:07)

Re : L'écrivain caché

Ah mais oui, sans doute P'tit Prof!
Wikipédia : L'astéroïde 46610 est nommé Bésixdouze en hommage à l'astéroïde fictif de l'auteur. En effet, le nombre hexadécimal B612 correspond au nombre décimal 46610. B-six-douze.

Mais pour Boris Vian je ne vois pas pourquoi on a donné son nom à un astéroïde.
Terre - lune, terre - lune
Ce soir j'ai mis mes ailes d'or
Dans le ciel comme un météore
Je pars.

B.V.

Lakata s'il te plaît... un indice supplémentaire.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

536 Dernière modification par Lakata (14-05-2019 09:57:13)

Re : L'écrivain caché

Tes désirs, aussi difficiles à satisfaire soient-ils, sont des ordres, ma chère Ylou...

Le passage auquel la devinette fait allusion à fait l'objet d'une parodie célèbre,  blague sans doute anonyme transmise oralement par des générations de potaches.

537 Dernière modification par Lakata (15-05-2019 12:43:45)

Re : L'écrivain caché

L'affaire vous résiste, semble-t-il, peut-être même vous agace, mais vous ne ferez pas en vain appel à ma clémence puisque je vous autorise et même vous encourage à me donner un nom d'oiseau...

N.B. vous avez là deux indices pour le prix d'un.

Re : L'écrivain caché

Ylou a écrit:

Mais pour Boris Vian je ne vois pas pourquoi on a donné son nom à un astéroïde.
Terre - lune, terre - lune
Ce soir j'ai mis mes ailes d'or
Dans le ciel comme un météore
Je pars.

B.V.



Ben... C'est pas ça, la raison ?  Dans le ciel comme un météore...

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

539 Dernière modification par Ylou (15-05-2019 16:02:21)

Re : L'écrivain caché

Peut-être, P'tit Prof, peut-être...
Il doit alors exister un astéroïde nommé Supervielle, un autre nommé Hugo, et un autre encore Leconte de Lisle... pour ne citer qu'eux.
Je m'en va bien vite, pour ma postérité, écrire un poème traversé par une météore*, ou au moins par une météorite!

*un météore! Prise dans mon élan pour "météorite"....

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Re : L'écrivain caché

Lakata a écrit:

L'affaire vous résiste, semble-t-il, peut-être même vous agace, mais vous ne ferez pas en vain appel à ma clémence puisque je vous autorise et même vous encourage à me donner un nom d'oiseau...

On sent bien que "agace" et "oiseau" sont les indices. Mais à part Pie XII et Courteline, je ne vois point d'oiseaux.

541

Re : L'écrivain caché

Merci pour votre visite, Abel Boyer !  smile

Ce sont "clémence" et "oiseau"qui sont les indices, et d'oiseau, vous ne connaissez que lui.

542 Dernière modification par vh (15-05-2019 15:01:45)

Re : L'écrivain caché

Auteurs au nom d'oiseau ?
  Corneille
  Sterne
  Merle
  Loriot
  Bossuet

543 Dernière modification par Alco (15-05-2019 15:05:51)

Re : L'écrivain caché

vh a écrit:

Auteurs au nom d'oiseau ?
  Corneille
  Sterne
  Merle
  Loriot
  Bossuet

Je connais assez bien les oiseaux, mais je n'ai encore jamais entendu parler de bossuets, à moins que vous ne faisiez allusion à l'aigle de Meaux, et dans ce cas-là, clémence -> Bénigne.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

544 Dernière modification par vh (15-05-2019 15:30:47)

Re : L'écrivain caché

Oui, l'aigle de Meaux.

Autres écrivains au nom d'oiseau :
Germain Moüette (1651-1691)
Francis Poulet (1951-),
Louis Poule (1703-1781)
Alexandre Poussin (1970)

545 Dernière modification par Ylou (15-05-2019 16:14:05)

Re : L'écrivain caché

Bon : moi, j'opte pour Corneille et sa "Clémence d'Auguste".
Mais j'avoue ne pas saisir ceci :
Lakata :

Le passage auquel la devinette fait allusion à fait l'objet d'une parodie célèbre,  blague sans doute anonyme transmise oralement par des générations de potaches.

Ou alors ...
Prends un siège, Cinna, et assieds-toi par terre
Et si tu veux parler, commence par te taire
Ton nom est invaincu mais non pas invincible
Et mon pied dans ton c** n'est pas chose impossible

Quant au premier indice : l'Auguste Théâtre ?

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

546

Re : L'écrivain caché

Bravo Ylou !

Il s'agit bien de Corneille et du personnage de Cinna.

Quant à ce fâcheux "Prends un siège, Cinna, et assieds-toi par terre", on en trouve trace dès 1905 et ce n'est semble-t-il  qu'ensuite que la blague s'est "améliorée ".

547

Re : L'écrivain caché

Juste une remarque en passant à propos d'Alexandre Poussin évoqué par Vh.

Cet auteur est d'importance. En effet : un Poussin égale deux.

548

Re : L'écrivain caché

Hi hi hi!
Je suis bien contente.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

549 Dernière modification par vh (15-05-2019 18:31:20)

Re : L'écrivain caché

Qui a gagné ? roll

550

Re : L'écrivain caché

Vous osez le demander, Vh ? hmm
C'est bien sûr Ylou qui, elle, à ciblé la bonne réponse !

Messages [ 501 à 550 sur 885 ]

forum abclf » Jeux de mots... » L'écrivain caché