Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 11 ]

Sujet : Le son de la Corne de Brume

Bonjour à tous,

Quelqu'un saurait-il me dire s'il y a un mot spécial pour décrire le son de la corne de brume ?

Elle sonne ? Retenti ? Y a-t-il un terme plus précis ?

Merci d'avance !

Re : Le son de la Corne de Brume

Je dirais qu'elle mugit comme un bœuf, ou qu'elle brame comme un cerf en rut.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

Re : Le son de la Corne de Brume

En tout cas elle résonne bien plus qu'elle ne retentit. Une corne n'est pas une cloche.

Certains la font beugler, d'autres sonner (bis repetita, ce n'est pas une cloche), d'autres encore hurler ou geindre.

Je vote pour beugler, mugir ou résonner.


http://www.youtube.com/watch?v=Q8L_qtiL … re=related

4

Re : Le son de la Corne de Brume

Là où elles geignent, y'a du plaisir...à les entendre.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : Le son de la Corne de Brume

Merci pour vos réponses !

Dans le genre cri y avait aussi http://www.animaux-nature.com/liste-cri.php

Sans doute le connaissez-vous déjà. Je vais opter pour résonner pour le moment, mais tous les synonymes sont bons selon le contexte je suppose.

6

Re : Le son de la Corne de Brume

Je n'en avais jamais entendu. Je dirais qu'une corne de brume sort du silence. Des marins ont certainement trouvé comment mieux le dire.

Fille légère ne peut bêcher.

Re : Le son de la Corne de Brume

Ce n'est pas toujours aussi romantique.

http://www.youtube.com/watch?v=gpWVQRIDaXg

8

Re : Le son de la Corne de Brume

Ça n'a rien de romantique. Si je devais qualifier ce mugissement qui enfle, emplit tout l'espace, geint et gronde à la fois, je dirais qu'il est lugubre. Lorsque ce son monte sur le Vieux-Port, on a la chair de poule.

" Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß auch nichts von seiner eigenen."   J.W.v.Goethe

9

Re : Le son de la Corne de Brume

Utiliser la corne de brume, c'est corner.
Pourquoi pas le « cornement » pour le son qu'elle émet ? je ne l'ai pas trouvé dans l'usage, mais ce n'est pas une raison suffisante pour l'éliminer.

On peut aussi sonder GL et voir ce que donne corne de brume qui ; parmi les verbes évoquant un bruit, on retrouve : mugir, meugler, rugir, gémir, hurler... Moi je dirais qu'elle « ronfle ».
À défaut d'un mot dédié, si « cornement » ne convient pas, c'est à vous d'associer le verbe de votre choix.

10 Dernière modification par coco47 (17-12-2011 05:45:44)

Re : Le son de la Corne de Brume

Les cornes de brume en usage à bord des bateaux émettent des sons très divers. La petite trompette en plastique rouge réglementaire donne dans l'aigrelet. L'engin moderne à air comprimé a tout du Klaxon de camion. Les deux appareils sont peu intéressants. Pour moi, la vraie corne de brume, c'est celle des bouées qui signalent la proximité de hauts fonds et qui se font entendre quand la houle les balance. Pour en avoir fréquenté de près quelques dizaines entre Ouessant et La Rochelle, très souvent de nuit, je peux vous dire qu'elles ne m'ont jamais semblé ronfler, ni rugir, ni hurler. Mais mugir, meugler, et surtout gémir, oui. C'est encore plus vrai quand on est vraiment dans la brume, qu'on ne voit rien, que c'est la purée de pois. Les bruits sont assourdis, et on n'a qu'une vague idée de la direction d'où ils viennent. Une corne de bouée dans la brume, c'est un accélérateur de trouillomètre, ça pue le danger. Le son qu'elle émet, c'est une plainte. Je ne vois pas de mot plus juste pour dire ce que l'on entend vraiment quand on y est : une plainte. Pour se sauver, on lui tourne le dos.

11

Re : Le son de la Corne de Brume

Cornement est intéressant, je pourrais certainement l'utiliser. Merci Coco47 pour le témoignage, n'ayant pas moi-même l'occasion d'en entendre vraiment.

Messages [ 11 ]

Pages 1

Répondre



Généré en 0,074 secondes, 93 requêtes exécutées