Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques linguistiques » en fait / en faite

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 6 ]

1

Sujet : en fait / en faite

en fait / en faite

quelle différence entre ces deux locutions

Re : en fait / en faite

C'est que l'une existe, et l'autre pas...

On dit et écrit en fait : en réalité, avec le mot fait, prononcé avec l'accent que l'on voudra.

Le faîte c'est la ligne où se rejoignent les deux pentes d'un toit. On peut en effet poser en faîte des tuiles faîtières, mais alors ce n'est qu'un complément de phrase.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

3

Re : en fait / en faite

P'tit prof a écrit:

On dit et écrit en fait : en réalité, avec le mot fait, prononcé avec l'accent que l'on voudra.

... et la locution en fait fait entendre un t sonore.

Re : en fait / en faite

... et la locution en fait fait entendre un t sonore.

...en fait, mais pas en droit !
Dans cette expression, je ne fais pas sonner le t, personnellement, voilà pourquoi je disais que c'est une question de choix.

Ne vous en faites pas, en fait, quand la ville est en fête, les faîtes sont pavoisés.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

5

Re : en fait / en faite

Oui, oui, vous avez raison, ce n'est pas systématique ; mais cela arrive suffisamment souvent pour qu'on puisse croire, sur la foi de la prononciation, qu'il y a deux orthographes.

6

Re : en fait / en faite

merci à vous

Messages [ 6 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques linguistiques » en fait / en faite