Sujet : quel est le mot le plus long dans le français ?

bonsoir à tous,

c'est un problème qui m'intrigue bien. D'après moi, c'est le mot déconstitutionnalisation qui est le plus long.

Et vous ?

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Bonsoir Papy,

Le mot que vous citez comporte 24 lettres.

Le mot traditionnellement considéré comme le plus long de la langue française en comporte 25 : anticonstitutionnellement
Il est toujours question de constitution !

Cependant, lorsque l'on entre dans des domaines techniques, il doit être possible de trouver des mots plus longs.
Personnellement je n'en connais pas d'autre.

Laurence

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Le mot a même son site : http://membres.lycos.fr/anticonstit/ smile

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

...et il a son entrée chez Wikipedia !

Le mot le plus long dans la langue allemande est (avec 63 lettres) Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (français: «loi sur le transfert des obligations de surveillance de l'étiquetage de la viande bovine et de la désignation des bovins»).
C'était une loi adoptée au parlement régional de Mecklembourg-Poméranie en 1999. Le mot a non seulement fait rire les députes qui l'ont adoptée mais aussi la population sur la complication de la langue politique. big_smile

Quel est le mot le plus long dans la langue vietnamienne, Papy ?

Ceci devient vraiment insignifiant. - Pas encore assez.

5

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Combien on gagne si on trouve le mot le plus long de l'univers?

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Tout au moins un bon mal de tête ... wink
Le mot allemand est impressionnant !

7

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

ortho    nblettres
anticonstitutionnellement    25
quatre-vingt-dix-neuvième    25
archivistes-paléographes    24
oto-rhino-laryngologiste    24
sic transit gloria mundi    24
anti-gouvernementaliste    23
contre-révolutionnaires    23
contre-révolutionnaires    23
électro encéphalogramme    23
électro-encéphalogramme    23
moissonneuses-batteuses    23
ad majorem dei gloriam    22
archiviste-paléographe    22
arrière-grands-parents    22
arrière-petites-filles    22
arrière-petites-nièces    22
arrière-petits-enfants    22
contre-interrogatoires    22
contre-révolutionnaire    22
contre-révolutionnaire    22
électroencéphalogramme    22
quatre-vingt-treizième    22
suivez-moi-jeune-homme    22
américano-britannique    21
anarcho-syndicalistes    21
anarcho-syndicalistes    21
anticonstitutionnelle    21
arrière-grands-oncles    21
arrière-petits-neveux    21
aspirateurs-traîneaux    21
cinématographiquement    21
circonscriptions-clés    21
commissaires-priseurs    21
constitutionnellement    21
contre-interrogatoire    21
moissonneuse-batteuse    21
moissonneuses-lieuses    21
nationaux-socialistes    21
présidents-directeurs    21
quasi-désertification    21
quatre-vingt-dix-huit    21
quatre-vingt-dix-neuf    21
quatre-vingt-dix-sept    21
quatre-vingt-douzième    21
quatre-vingt-quatorze    21
soixante-dix-neuvième    21
trompettes-de-la-mort    21

source : lexique.org

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

J'ignore le plus long, mais je connais la phrase la plus courte possible :
I

Cette lettre unique est une forme verbale, du verbe signifiant aller.
C'est une voyelle,
une syllabe,
un mot (le plus court de la langue latine)
un verbe,
et comme il suffit d'un verbe pour faire une phrase, c'est une phrase !

Cela signifie : « va-t-en, dégage, casse-toi tu pues et marche à l'ombre ! »
Tout ça en une seule voyelle...

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

9

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Molina a écrit:
Combien on gagne si on trouve le mot le plus long de l'univers?

Réponse: Infiniment !

Et bien, quelle est la phrase la plus longue ? Mon prof m'a raconté qu'un grand écrivain avait écrit une phrase de plus d'une dizaine de pages. Quelle phrase et quel écrivain ?

10

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

"Infiniment" ça fait combien en euro? Car je n'ai pas pour habitude de me payer de mots...

11

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

papy a écrit:

Et bien, quelle est la phrase la plus longue ? Mon prof m'a raconté qu'un grand écrivain avait écrit une phrase de plus d'une dizaine de pages. Quelle phrase et quel écrivain ?

Bonjour Papy,

Ne s'agit-il pas de Proust ? (Voir ici par exemple)

Dernière modification par Pearl (10-04-2006 11:12:13)

"On ne fait jamais d'erreur sans se tromper."  J. Prévert.

12

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Il y a aussi Claude Simon, je crois : de longues phrases pleines de parenthèses. Et un livre de Guyotat : Eden, Eden : une seule phrase pour le livre...

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Une seule phrase pour le livre, tels furent aussi les débuts en littérature de Marie N'Diaye.

... mais je ne l'ai pas lu !

Je signale aussi un chapitre entier de Belle du Seigneur d'Albert Cohen, soit une vingtaine de pages, sans un seul signe de ponctuation.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

14

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Et celle-ci toute simple, sans l'artifice, ni du point-virgule, ni des paranthèses, ni des guillemets, qu'en pensez-vous  ?

Car si, partant de nos conventions sociales et ne s'écartant jamais du respect qu'on nous inculqua pour elles dans l'éducation, il vient malheureusement à arriver que par la perversité des autres, nous n'ayons pourtant jamais rencontré que des épines, lorsque les méchants ne cueillaient que des roses, des gens privés d'un fonds de vertu assez constaté pour se mettre au-dessus des réflexions fournies par ces tristes circonstances, ne calculeront-ils pas qu'alors il vaut mieux s'abandonner au torrent que d'y résister, ne diront-ils pas que la vertu telle belle qu'elle soit, quand malheureusement elle devient trop faible pour lutter contre le vice, devient le plus mauvais parti qu'on puisse prendre et que dans un siècle entièrement corrompu le plus sûr est de faire comme les autres ?

De qui est-elle  ?

elle est pas belle, la vie ?

15

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

P'titProf a écrit:

J'ignore le plus long, mais je connais la phrase la plus courte possible :  I

Je la connaissais, cher P'tit Prof, mais il y avait une histoire avec : deux romains tinrent un jour gageure à celui qui ferait la phrase la plus courte.
  Et le premier d'écrire à son ami : eo rus  (je vais à la campagne). Et le second de répondre :  I  (va).

  Elle est bien bonne ! ptdr !!

P. S. et Corneille, qui aurait ajouté "... te non odio ! ", aurait perdu le concours.  Sic transit gloria mundi .

Dernière modification par piotr (11-04-2006 11:50:36)

elle est pas belle, la vie ?

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

C'est pas du Rousseau, les conventions sociales et le siècle entièrement corrompu ?

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

17

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

On écrit sur google "telle belle qu'elle", par exemple, et hop!

18

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

P'tit Prof a écrit:

C'est pas du Rousseau, les conventions sociales et le siècle entièrement corrompu ?

Même époque, "naturaliste" aussi mais d'une Lumière plus sombre : DAF !

elle est pas belle, la vie ?

19

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Pierre Enckell a écrit:

On écrit sur google "telle belle qu'elle", par exemple, et hop!

Ce qui donne : SADE "Les infortunes de la vertu"

wink

Laurence

20

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

À propos de l'usage de google pour la recherche en parternité des citations, il y a l'histoire de celle, inconnue des spécialistes de Flaubert, trouvée sans efforts par un petit malin qui sait que Google est son ami : Hugo.
L'article de Libé qui en est sorti est résumé ici et les savants éditeurs de l'édition de la Pléiade font grise mine .

21

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

Superbe histoire !

La réaction vexée de la flaubertiste est compréhensible, mais un peu attristante. Elle montre bien combien certains spécialistes sont désemparés face aux nouvelles techniques. On imagine un barde de l'antiquité ayant appris par coeur, à grand-peine, des milliers de vers de l'Iliade, par exemple, et confronté à l'invention de l'écriture : - Ces gens trichent ! C'est trop facile !

Il faut bien voir que l'usage de google ne résout qu'une certaine catégorie de problèmes (techniques, ou mécaniques), et qu'il permet au contraire aux érudits et savants de se consacrer à des recherches plus fines, et d'autant plus précieuses. L'invention de la machine à calculer n'a pas rendu les mathématiques inutiles, que je sache.

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

MMmmmmmmmmmmmmmouais...

Voici un gars qui cherche de qui sont les vers :

"A quoi bon toutes ces peines ?
Secouez le gland des chênes,
Buvez de l'eau des fontaines,
Aimez et rendormez-vous."

Il interroge Google, et Google lui sort ceci :

"A quoi bon toutes ces peines ?
Pourquoi tant de soins jaloux ?
Buvez l'onde des fontaines,
Secouez le gland des chênes."

Et le gars cocoricote qu'il  a trouvé l'auteur de la citation !

Certes, ces deux quatrains présentent une certaine ressemblance, ils ont deux vers en commun, et la variante d'un troisième (Buvez de l'eau/Buvez l'onde) mais les rimes n'ont pas la même disposition, croisées chez Hugo, plates chez Flaubert, et surout, la chute est très différente.

Bref, Flaubert ne cite pas. De deux choses l'une, ou sa mémoire le trahit, ou, plus vraisemblablement il pastiche Totor dans un esprit très potache. Le rendormez-vous final est on ne peut plus prosaïque, et la proximité des impératifs « secouez le gland » et « aimez » me semble on ne peut plus intentionnelle, je le déclare au risque de me faire traiter de vieux vicieux.

Un point partout, la balle au centre : les flaubertistes n'ont pas trouvé le quatrain de Hugo, et pour cause : ils cherchaient le texte de Flaubert, et Google qui sort le quatrain de Hugo quand on lui soumet le texte de Flaubert est légèrement défaillant. Normalement, il aurait dû sécher aussi, puisque les deux textes ne sont pas identiques !

Et à propos d'identique...
Je viens de poser à Google une colle qu'il n'a pas su résoudre : décoder un sigle du livret militaire de mon grand-père, ancien combattant de 14-18.
Par contre, j'ai bien noté que de page en page, il répétait jusqu'à quatre fois la même référence. Parfois disposées l'une sous l'autre... De qui se moque-t-on ?

P.S. et mea culpa. Google a fini par me la donner ma réponse : il suffisait que je précise que je voulais un renseignement militaire. Bref, Google vous donne la réponse à condition que vous la sachiez déjà...
Ce en quoi il ne se distingue pas de la majorité des dictionnaires et encyclopédies...

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

23

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

P'tit prof a écrit:

MMmmmmmmmmmmmmmouais...


Bref, Flaubert ne cite pas. De deux choses l'une, ou sa mémoire le trahit, ou, plus vraisemblablement il pastiche Totor dans un esprit très potache. Le rendormez-vous final est on ne peut plus prosaïque, et la proximité des impératifs « secouez le gland » et « aimez » me semble on ne peut plus intentionnelle, je le déclare au risque de me faire traiter de vieux vicieux.

Sauf que la strophe exacte tirée de V. Hugo (Soirée en mer) est :

   A quoi bon toutes ces peines?
   Pourquoi tant de soins jaloux?
   Buvez l'onde des fontaines,
   Secouez le gland des chênes,
   Aimez, et rendormez- vous!

Elle est composée de 5 vers.

Je penche donc pour une citation approximative par Flaubert du poème de V. Hugo.


Question subsidiaire : pourquoi faites-vous tant référence à Google ? Alta Vista donne la même chose.
Merci.

Laurence

24

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

A la question subsidiaire : oui, et on trouve encore la même référence en consultant d'autres moteurs de recherche : yahoo, alltheweb, lycos, excite, kartoo, mozbot... Par contre, le web pédagogique (de même que voila) ne veut rien  savoir.
Mais je me suis laissé dire que google est le plus riche d'entre eux. Il serait intéressant de déterminer si ces autres moteurs possèdent une matière - du moins en ce qui concerne la langue et la littérature françaises - qu'on ne trouverait pas, ou plus difficilement, sur google.

25

Re : quel est le mot le plus long dans le français ?

P.S. Quand je dis "la même référence", c'est de la citation de Sade qu'il s'agit. Je n'ai pas vérifié pour Hugo.