Passer au contenu du forum
forum abclf
Le forum d'ABC de la langue française
Mise à jour du forum (janvier 2019)
Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.
Répondre
Répondre
Rédigez et envoyez votre nouvelle réponse
Vous pouvez utiliser : BBCode Images Binettes
Tous le champs doivent être remplis avant d’envoyer ce formulaire, ou alors vous avez utilisé la fonction copier/coller qui n'est pas supportée par l'éditer de texte.
Revue du sujet (plus récents en tête)
Merci, c'est effectivement" Stances à la Marquise Thérèse Du Parc" de Corneille .
Marquise, si mon visage
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu’à mon âge
Vous ne vaudrez guère mieux.
Le temps aux plus belles choses
Se plaît à faire un affront,
Et saura faner vos roses
Comme il a ridé mon front.
Le même cours des planètes
Règle nos jours et nos nuits :
On m’a vu ce que vous êtes,
Vous serez ce que je suis.
(…)
Pensez-y, belle Marquise.
Quoiqu’un grison fasse effroi,
Il vaut bien qu’on le courtise,
Quand il est fait comme moi.
(Recueil de Sercy, 1660)
Pierre CORNEILLE
Merci encore de m'avoir permis de retrouver ce texte.
Il s'agit de Stances de Pierre Corneille, effectivement. Mais il me semble que c'est beaucoup, beaucoup plus long qu'un quatrain.
Est-ce que Brassens n'a pas utilisé ce quatrain dans une chanson dont le titre , je crois, est "Marquise" et qui disait , entre autres:
" On m'a vu ce que vous êtes, vous serez ce que je suis"
Le texte fait allusion à Corneille, pour autant que je me souvienne....
D.
Je suis à la recherche d'un petit texte en vers du 17e ou 18 e siècle, peut être un quatrain, d'un auteur connu dont le nom m'échappe. L'auteur, agé, courtise une jeune femme et lui demande de ne pas se moquer de son de son âge.
Je me souviens d'un vers qui résume assez bien l'idée générale... J'ai été ce que vous êtes et vous serez ce que je suis...
Merci aux érudits.