Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Répondre

Répondre

Rédigez et envoyez votre nouvelle réponse

Vous pouvez utiliser : BBCode Images Binettes

Tous le champs doivent être remplis avant d’envoyer ce formulaire, ou alors vous avez utilisé la fonction copier/coller qui n'est pas supportée par l'éditer de texte.

Information obligatoire pour les invités


Information obligatoire

Revue du sujet (plus récents en tête)

130

éponymie a écrit:

Et je remarque aussi que quand les noms masculins en o sont des abréviations, ça ne fonctionne pas toujours exactement par apocope :

le dico (dictionnaire)
le frigo (frigidaire)
le mécano (mécanicien)
le métallo (métallurgiste)

Plus fantaisiste encore :

le bigo(phone; le téléphone)
le clodo (clochard)
le dirlo (directeur)
le populo (le peuple)

Mais il y a les réguliers :

le chrono(mètre)
le croco(dile)
l'édito(rial)
l'hélico(ptère)
le labo(ratoire)
le micro(phone)
le pseudo(nyme)
le rhino(céros)
le stylo(graphe)
le vélo(cipède)

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1 … item.r=149

129

J'avais oublié le bon vieux Chéquos (chèque).

128

Un petit bolos (oss) (osse) pour compléter.

http://bolossdesbelleslettres.tumblr.com/

127

glop a écrit:

Les "vrais" mots:

albinos(port)
albatros(ang)
calvados(fr)
cosmos(gr)
mérinos(esp)
pathos(gr)
rhinocéros (gr)
tétanos(gr)
thermos(apocope)
os

Et éros (gr)

Il semble qu'os soit une apocope latine ancienne smile

Et pourquoi mettre thermos dans les "vrais" mots (ou mots non apocopés) ?

126

glop a écrit:

Il sont craignos wink

Il y a aussi les mots qui se terminent comme "thermos":

bastos
doulos
bitos
gravos

Les apocope+suffixe et les mot transformés:

matos
calendos ou clacos ou claquos
cassos (cas sociaux)
cassos! (il faut partir!)
assos ou asso (association)

Les adjectifs:

craignos
calmos=tranquillosse
chicos=chic
gratos/gratis
rapidos
chouettos
débilos
discrétos
nulos
facilos
classicos


Les vrais mots:

albinos(port)
albatros(ang)
calvados(fr)
tétanos(gr)
pathos(gr)
thermos(apocope)
mérinos(esp)
cosmos(gr)

Le rhinocéros semble faire bande à part, avec son "o" ouvert;
de même que le chien qui ronge son os.

Puisque liste je fis, autant la compléter.

Argot :

bastos
doulos
bitos
gravos

Les mot transformés:

matos
calendos ou clacos ou claquos
cassos (cas sociaux)
cassos! (il faut partir!)
assos ou asso (association)

Les adjectifs:

craignos
calmos=tranquillosse
chicos=chic
gratos/gratis
rapidos
chouettos
débilos
discrétos
nulos
facilos
classicos

Les "vrais" mots:

albinos(port)
albatros(ang)
calvados(fr)
tétanos(gr)
pathos(gr)
thermos(apocope)
mérinos(esp)
cosmos(gr)
rhinocéros
os.

Les néologismes :

Tweetos

Les personnages bien connus (à compléter aussi):

Athos
Porthos
Gabinos (surnom donné amicalement à Jean Gabin par Arletty).

125

P'tit prof a écrit:

En latin, tous les neutres font leur pluriel en -a.

Au nominatif, au vocatif et à l'accusatif, précisons. wink

Y a-t-il des exceptions ?

124

glop a écrit:

annulé. sad

Comme quoi on brode effectivement à partir de rien. Le réveil intempestif de ce fil passé m'a donné envie d'aller voir s'il y avait quelque chose de nouveau sur le front de l'apocope en -o. J'ai trouvé un fil contemporain sur ABC qui m'avait échappé :

http://www.languefrancaise.net/forum/vi … hp?id=8861

A part ça guère plus.

123

annulé. sad

122

Une autre apocope féminine en o, ici : circo pour circonscription.

[ ... ] A tous a été remis le "kit" du député : une valise du genre de celles des hôtesses de l'air, remplie de papiers indispensables, du badge officiel, de l'écharpe tricolore et de l'essentiel et épais réglement de l'Assemblée nationale. Mais, malgré ce balisage organisé, il règne à n'en pas douter une ambiance de début de colo, notamment dans le pourtant si sérieux Hémicycle, où les députés viennent se faire tirer le portrait.

"TU ES DE QUELLE CIRCO TOI ?"

A l'intérieur, c'est l'engorgement, la file d'attente est longue, jusqu'à une heure au pire de l'affluence. Alors, en attendant d'être appelé pour poser sur les bancs, mesdames et messieurs les nouveaux députés font connaissance - "tu es de quelle circo toi ?", "c'est impressionnant tu ne trouves pas ?" -, regardent sans se lasser autour d'eux, la bouche aussi grande ouverte que les yeux, et se prennent mutuellement en photo, l'un devant le panneau indiquant le jour de la première séance, [ ...]

121

Le latin dit : un medium, des media.

Le latin ne dit pas cela, car un et des sont des articles indéfinis français.

En latin, tous les neutres font leur pluriel en -a.