Et toi, reçu distraitement par l'armurier que tu avais consulté, et qui n'avait prêté aucune attention à cette imitation de fusil.

Antebellum " est un anglicisme néo-latin qui signifie avant la guerre [de Sécession] ".
Tara était  une demeure antebellum.
https://1.bp.blogspot.com/_meAn67jJEs0/ … _movie.jpg
On reprend ici :

Je comprendrais mieux la phrase si antebellum etait remplacé par parabellum.

...1999.

80 disent " neuf ",  et 20 disent ' antebellum'. Ce n'est qu'une imitation de vieille pétoire sudiste.

« No logo » est un livre de Naomi Klein qui avait fait quelque bruit à sa sortie en 1999.

Voiles hiératiques et totems désacralisés complétaient le butin de l'ethnologue.

Éteinte, Ourde*, fors ces torches, le long du sentier, est  l’endroit rêvé pour contempler les étoiles.

Et laizes et toiles diverses jonchaient le pont du voilier.

Éteinte, Ourde*, fors ces torches, le long du sentier, est  l’endroit rêvé pour contempler les étoiles.

*Commune de France