Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Non connecté Se connecter S'inscrire

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Répondre

Répondre

Rédigez et envoyez votre nouvelle réponse

Vous pouvez utiliser : BBCode Images Binettes

Tous le champs doivent être remplis avant d’envoyer ce formulaire, ou alors vous avez utilisé la fonction copier/coller qui n'est pas supportée par l'éditer de texte.

Information obligatoire pour les invités


Information obligatoire

Revue du sujet (plus récents en tête)

2 Message de Ylou

Je vous ai répondu sur un autre forum, Degroove.

1 Message de degroove

Bonjour,



Il y a-t-il une règle sur l'emploi des pronoms par rapport au référent ? Ou bien est-ce une question du sens le plus canonique de la phrase ?


Par example:

Jean regarde Paul. Il lui dit bonjour. >> Ici "il" représente Jean et "lui" représente Paul, assez clairement.

Jean regarde Paul. Stéphanie arrive et elle lui dit bonjour. >> Dans ce cas, est-ce que "lui" fait référence à Jean en tant que sujet, ou bien Paul par proximité ? Ou bien la phrase est cassée et il faut être spécifique ?

Jean regarde Paul. Stéphanie arrive et il lui dit bonjour. >> Dans ce cas, "lui" représente certainement Stéphanie, mais "il" représente Jean ou Paul ?



Merci par avance !