Roméo : C'est bien d'inventer 1 mot.
C'est mieux de donner les moyens d'en inventer beaucoup.
À mon avis, l'élément rec- (cf. diriger) est bien trop éloigné de la notion de noeud de réseau.
Dans de nombreux réseaux, le noeud suit les ordres, il ne dirige rien. Oui, le routeur (*)Par contre, nod- et -node sont simples, généraux et expressifs.
(*) Notons au passage que route et routeur sont apparentés à rompre (cf. lat. rupta), pas à rect-.
D'une part, peu importe le suffixe, c'est déjà pour montrer le principe.
Mais le suffixe n'est pas éloigné du tout de ce que veux exprimer.
rego : ¶ 2 ...; c) diriger dans la bonne voie, guider.
En fait, ce sont des choses différentes. Dans un noeud de réseau, il y a souvent quelque chose qui assure le changement de direction de ce qui est acheminé (un instrument ou du personnel, en général, les deux), il convient donc de distinguer les deux notions.
De plus, je suis pour tirer les suffixes des verbes (du moins, de leur supin), car ce sont des substances sémantiques dynamiques, plutôt que statiques. C'est aussi plus prolifique en terme de dérivation. Plutôt que que de nodum, je dériverais donc de nexum.
Je partirais donc du principe que rec et nex sont deux choses à distinguer, le nex étant un point où des routes convergent, le rec étant ce qui dirige les flux dans ce nex.
Aéro-rets : réseau de transport aérien.
Aéro-rec : Tour de contrôle (où travaillent les aiguilleurs du ciel, les Aéro-recteurs, les Aéro-régisseurs)
-> Aéro-rection (action), Aéro-recteur (agent), Aéro-rectoire (lieu), Aéro-régir (diriger les flux d'avion), Aéro-rectif (qui permet l'aréo-rection), Aéro-rectivité, aéro-region (zone sous contrôle du régisseur)... etc
Aéro-nex : Plate-forme de correspondance aéroportuaire.
-> Aéro-nouage / aéro-nexion (produire un noeud de liaisons aérienne), Aéro-necteur (Agent), Aéro-nectoire (lieu), Aéro-nouer (verbe), Aéro-nectif, aéro-nectivité,
Aéro-duc : Route aérienne.
--------------------------------------------------------------------
Ferro-rets : réseau de transport ferroviaire.
Ferro-rec : Centre de contrôle ferroviaire (où travaillent les aiguilleurs du rail, les ferro-recteurs, les ferro-régisseurs)
-> ferro-rection (action), ferro-recteur (agent), ferro-rectoire (lieu), ferro-régir (diriger les flux de train), ferro-rectif (qui permet la ferro-rection), ferro-rectivité, ferro-rectain, ferro-region (zone sous contrôle)
... etc
Ferro-nex : Noeud ferroviare
-> Ferro-nection (raccordement de liaisons ferroviaires, construction d'un noeud de réseau ferroviaire), ferro-necteur (Agent), Ferro-nectoire (lieu du physique du nouage), ferro-nouer (verbe), ferro-nectif, ferro-nectivité, ferro-nectain.
Ferro-duc : ouvrage ferroviaire.
--------------------------------------------------------------------
via-rets : réseau de transport routiers.
via-rec : Centre de contrôle routier, signalisation routière, panneaux et feux
-> via-rection (action), via-recteur (agent), via-rectoire (lieu), via-régir (régler la circulation), via-rectif (qui permet la via-rection, qui permet de via-régir), via-rectivité, via-rectain, via-region (zone sous contrôle du régisseur)
via-nex : Carrefour routier.
-> via-nection (raccordement de routes), via-necteur (Agent), via-nectoire (lieu du noeud), via-nouer (verbe), via-nectif, via-nectivité, via-nectain.
viaduc : Ouvrage routier.
--------------------------------------------------------------------
info-rets : réseau informatique.
info-rec : routeur, serveur de noms de domaine.
-> info-rection (action), info-recteur (agent), info-rectoire (lieu), info-régir (administrer le réseau informatique), info-rectif (qui permet l'info-rection, qui permet d'info-régir), info-rectivité, info-rectain, info-region (zone sous contrôle de l'administrateur)
info-nex : Noeud informatique.
-> info-nection (raccordement de réseaux), info-necteur (Agent), info-nectoire (lieu du noeud), info-nouer (verbe), info-nectif, info-nectivité, info-nectain.
infoduc : câblage informatique destiné aux info-rets, fibre optique.
------------------------------------------------------------
... etc
Mais il faudrait regarder attentivement les caractéristiques de chaque réseau.
