Macé (Gustave). Mes lundis en prison

<< Le Héricher : « Essai de la langue verte », 1888 | BibliographieDesDictionnaires | Timmermans : L'argot parisien, 1892 >>

Macé : Mes lundis en prison

Macé, Mes lundis en prison, 1889

Référence (1889)

• 1889 - Gustave Macé. La police parisienne. Mes lundis en prison par G. Macé ancien chef du service de la Sûreté. Paris, G. Charpentier et C^e, Éditeurs, 11, rue de Grenelle, 11, 1889. 1 vol. in-12, 415 pp. (Source : YP-270 ; Noll ; etc.)

Commentaire (1889)

1. Contient aux pages 245-267 le dictionnaire d'argot, thématique, de Bernardo Pastilla.
2. Lexique très critiqué, notamment :
   • par Sainéan (Lazare). Les sources de l'argot ancien, vol. 2, pages 41–49.
     
   • par Baldinger (« Le grivelage par grivèlerie », dans Mélanges Michel Burger, 1994, page 185) : « Le glossaire de Pastilla est donc un mélange d'argots très différent, et sujet à caution. »
   • par Delaplace2010 aux pages 17-18 notamment : « un très mauvais lexique thématique français-argot de 17 pages […] introduisait, parmi d'authentiques termes d'argot des hors-la-loi, d'autres relevant plutôt de la langue verte, d'autres provenant d'une tradition d'argot espagnol remontant au début du XVII^e siècle, d'autres fautifs […] et d'autres passablement douteux parce que jamais attestés dans aucun usage ni avant ce recensement ni après […] Les spécialistes devront se prononcer un jour sur la fiabilité globale du témoignage de Battista et surtout de celui de Macé ».
3. Ouvrage repris en feuilleton dans le Journal de la semaine : numéro du 5 janvier 1890, contenant la première partie du lexique. (gb)

En Ligne

• 1889 (GL) ; 1889 (Archive) ; 1889 (Gall.)
• Tous les titres en ligne

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.