Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques linguistiques » Pécuniaire...mais alors pourquoi pécunier !

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

Sujet : Pécuniaire...mais alors pourquoi pécunier !

Bonjour à toutes et à tous,

L'adjectif pécunier n'existe pas, alors pourquoi est-il + souvent employé que pécuniaire ? Merci de m'éclairer smile

Amitiés.

Re : Pécuniaire...mais alors pourquoi pécunier !

Parce que pécuniaire semble féminin à de nombreuses oreilles. Les propriétaires de ces oreilles s'emploient alors à masculiniser. Et ils inventent un monstre.

L'administration pénitentiaire ; un établissement pénitentiaire (un pénitencier)
Des difficultés pécuniaires ; des avantages pécuniaires (la pécune)

"La douceur est invincible." Marc Aurèle

Re : Pécuniaire...mais alors pourquoi pécunier !

Perkele a écrit:

Parce que pécuniaire semble féminin à de nombreuses oreilles. Les propriétaires de ces oreilles s'emploient alors à masculiniser. Et ils inventent un monstre.

L'administration pénitentiaire ; un établissement pénitentiaire (un pénitencier)
Des difficultés pécuniaires ; des avantages pécuniaires (la pécune)

Merci Perkele pour votre prompte et précise réponse smile
Amicalement.

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques linguistiques » Pécuniaire...mais alors pourquoi pécunier !