Roland (Paul). Skidiz

<< Caradec : Dictionnaire du français argotique, 1977 | BibliographieDesDictionnaires | Vaudé : « Lexique argotique », 1997 >>

Roland : Skidiz

Roland, Skidiz, 1977

Référence (1977)

• 1977 - Paul Roland. Skidiz - Lexique du français familier à l'usage des étrangers qui veulent comprendre «ce qu'ils disent». Paris, Hachette (Collection Outils), 1977. 88 pages ISBN:2010037758 (Source : Noll ; gb ; etc.)

Commentaire (1977)

1. «Ces listes [de mots contenues dans le livre] ne résultent pas de simple compilation de dictionnaires. Elles réunissent des mots qu'un étudiant étranger peut avoir entendus dans séjour de quelques mois en France. Leur source principale est une série d'enquêtes faites, de 1963 à 1975, auprès d'étudiants non francophones participant à un cours de «Français en Evolution». (Introduction, p. 3)
2. Organisation thématique (vêtement, logement, nourriture, argent, etc.) ; index argot-familier/français conventionnel à la fin.