languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Bradamanti. La revue des mystères sus

<< Dinaux et Sue : Les mystères de Paris, roman en cinq parties et onze tableaux, 1844 | BibliographieLitteraire | Labiche & Lefranc : Deux papas très bien on la grammaire de Chicard, 1844 >>

Titre: La revue des mystères sus ou Le prince Don Quichotte de Gérolstein
Auteur: Bradamanti
Date: 1844
NbEditions: 1
EnLigne: 1844 (Gall.)
NbMots:
Mots clés : Sue ; argot ; Paris ; mysteres de paris

Bradamanti : La revue des mystères sus

Bradamanti, La revue des mystères sus, 1844

Référence (1844)

  • 1844 - Bradamanti. La revue des mystères sus ou Le prince Don Quichotte de Gérolstein : parodie des Mystères de Paris. Par Bradamanti. […] E. Cazel, éditeur, rue Saint-Jacques, 135, sous les galeries de l'Odéon. Et chez les principaux libraires, 1844. 10 pages. (Source : gb)

Commentaire (1844)

  • Brève saynète sur le thème des Mystères de Paris ; porte moins sur le roman d'Eugène Sue que sur son adaptation au théâtre, victime de la censure : « Tous les jours le public s'empresse / Pour voir cette pièce sans prix, / Mais c'est en vain que l'on se presse / Pour les Mystères de Paris. / Mon bon lecteur, je vous le jure, / Vous qui jurez bien d'y venir, / Dans la sall', grâce à la censure, / Vous payerez très cher pour sortir. » Rien de neuf pour le lexique, un peu d'argot à la mode du temps (connu, il n'est pas traduit). (gb)


En Ligne

Discussion

Si vous pouvez enrichir cette page avec des informations manquantes merci d'utiliser la discussion associée.