Bonjour éponymie,
À vrai dire, peu importe nos opinions politiques. Je pense qu'elles n'ont tout simplement par leur place dans un forum comme celui-ci.
Pour revenir à la question du terme auto-entrepreneur (ou autoentrepreneur), j'y vois plus l'association de deux idées. Celle d'entreprendre et celle d'être autonome.
Je ne suis pas d'accord avec cette analyse, je vous cite :
- "J'ai cependant une idée de la réponse, il y a dans "auto-entrepreneur" le mythe du "self-made man" : le type qui se fait tout seul (auto), qui innove, invente, s'impose, construit, etc. (tout ce que peuvent véhiculer entreprendre et entrepreneur)."
Non, à la base, les termes entreprendre et entrepreneur ne véhiculent pas des concepts tels que le "self made man", l'innovation ou encore l'invention. Cependant, dans certains cas, rien n'empêche de pouvoir associer ces termes. Dans certains cas seulement.
Entreprendre, c'est se mettre à faire quelque chose. Tout simplement.
Quant à l'entrepreneur, c'est celui qui entreprend.
Et celui qui crée une entreprise individuelle en comptant la gérer en toute autonomie (grâce au régime simplifié) peut être appelé autoentrepreneur. Quelques précisions juridiques ne seraient sans doute pas de trop afin de bien cerner le statut et la définition de l'autoentrepreneur.
Personnellement, je ne vois pas dans ce terme une quelconque connotation avec le politiquement correct.
J'ai pourtant lu vos explications sur ce sujet. Pour moi, vos conclusions tiennent davantage du sophisme que de la démonstration objective ou de l'argumentation éloquente.
Autrement dit, c'est un point de vue mais pas forcément une réalité ou une doxa universelle.
Il est bien évident que d'autres termes auraient pu être trouvés. Il est tout autant évident que certains auraient trouvé à redire.
En l'état, ce terme ne me pose aucun problème. Ni moralement ni sémantiquement.
Le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois. (Sacha Guitry)