Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Réflexions linguistiques » espace après apostrophe

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 11 ]

1

Sujet : espace après apostrophe

Bonjour,

Faut-il mettre un espace après une apostrophe ?

ex :

a - Merci d' avance (espace après d')

b - Merci d'avance (pas d'espace apès d')

Re : espace après apostrophe

Voici la réponse :
http://grammaire.reverso.net/index_alph … che193.htm

Re : espace après apostrophe

Je ferai juste remarquer que, même si cet usage semble inconnu du rédacteur du site dont Orientale donne la référence (se perdrait-il), "espace" est du féminin quand le mot est employé en typographie.
Ce même rédacteur semble aussi ignorer que l'espace insécable avant un signe double se doit d'être un peu plus petite (semi- ou demi-quadratin).

Il n'y a pas de honte à préférer le bonheur. (A. Camus)

4

Re : espace après apostrophe

Orientale a écrit:

Voici la réponse :
http://grammaire.reverso.net/index_alph … che193.htm

Je dois admettre que j'ai du mal à mi faire avec certaines règles d'espaces!

Notamment devant les points d'interrogation, d'exclamation, point-virgule et deux-points!

C'est comme une démangeaison! M'est même arrivé d'en enlever à un texte qui en comprenait! Le pire, c'est que je SAVAIS que le rédacteur avait raison!  Plus fort que moi! Gnnnn!!!

5

Re : espace après apostrophe

lakroutt a écrit:

Le pire...

Aïe! j'aurais dû dire: "Le pis"!

Ah! la vache!

6

Re : espace après apostrophe

a l'attention de Lakroutt
Vous auriez aussi pu dire :   M'Y faire
Cordialement

Re : espace après apostrophe

Dominique Thillaud a écrit:

Je ferai juste remarquer que, même si cet usage semble inconnu du rédacteur du site dont Orientale donne la référence (se perdrait-il), "espace" est du féminin quand le mot est employé en typographie.
Ce même rédacteur semble aussi ignorer que l'espace insécable avant un signe double se doit d'être un peu plus petite (semi- ou demi-quadratin).

Merci pour votre remarque, Dominique.
A part ça, le reste du site ne vous déplairait pas trop, je l'espère.

8

Re : espace après apostrophe

Dominique, le mot espace au féminin désignait jadis la petite tige métallique insérée entre deux mots pour créer un blanc. Ce blanc qui apparaît à l'impression garde normalement le masculin : l'insertion d'une espace crée un espace. Toutefois les typographes ont étendu le genre féminin à ce petit blanc de la page imprimée. En dactylographie et en traitement de texte le masculin est de rigueur car il n'y a pas de petite tige. Et le féminin était une pratique professionnelle, mais le masculin a toujours été d'usage hors du monde de l'imprimerie : c'est bien le genre que donnait mon prof de dactylographie. Aujourd'hui que les caractères en métal n'existent quasiment plus le féminin est devenu archaïque.

Aymon

Re : espace après apostrophe

Pincetonfrançais l'avait expliqué aussi bien que aymon ^|^
http://www.pincetonfrancais.be/article. … _article=5

dominique a écrit:

Ce même rédacteur semble aussi ignorer que l'espace insécable avant un signe double se doit d'être un peu plus petite (semi- ou demi-quadratin).

L'espace insécable n'est pas toujours réalisable dans certains cas (messagerie électronique, forum...) et que les demi-quadratin s'utilisent en PAO faute d'adaptation technique pour la version HTML. Il existe bien l'espace fine ? mais non reconnu par bon nombre de navigateur dont (le triste et majoritaire) Internet Explorer.

10 Dernière modification par Orientale (12-04-2005 03:54:52)

Re : espace après apostrophe

Il me semble que l'emploi du mot "espacement" de la Banque de dépannage linguistique (Office québécois de la langue française) nous allège de tout souci du genre de "espace" smile (http://w3.oqlf.gouv.qc.ca/BDL/gabarit_b … onctuation), même si le rédacteur du site www.synapse-fr.com/francais.htm distingue lui aussi ces deux "espace" féminin et masculin (http://www.synapse-fr.com/manuels/ESPACE.htm).

11

Re : espace après apostrophe

lakroutt a écrit:

mi faire


luc a écrit:

a l'attention de Lakroutt
Vous auriez aussi pu dire :   M'Y faire
Cordialement

Et le p... c'est que je n'ai même pas fait attention à la relecture!!!

Merci Luc

Messages [ 11 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » espace après apostrophe