Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Réflexions linguistiques » C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 13 ]

1 Dernière modification par Ysaur (15-03-2008 03:22:18)

Sujet : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Bonjour.

Extrait d'une chanson de Zazie  ("J'envoie valser" , écrit, d'ailleurs,  "j'envois valser"    :

"........................
puisque tu m'serres très fort
c'est là mon trésor
c'est toi
toi qui vaut de l'or
"

La bonne orthographe est bien

"toi qui vaux de l'or",  n'est-ce pas ?

(Accord à la deuxième personne du singulier.)

Avec toutes ces fautes que je ne cesse de voir partout, je commence à perdre  mon français .

Merci.  smile

« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Veau d’or.

C’est juste pour taquiner  cool

Tutoiement très plaisamment accepté et plus si affinité(s) grammaticale(s) et lexicale(s).

3

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

:d

« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Ysaur a écrit:

La bonne orthographe est bien "toi qui vaux de l'or",  n'est-ce pas ?

Quand on a la chance d'avoir l'oreille native, il suffit de mettre au pluriel et «Vous qui valez de l'or» s'impose immédiatement sur «Vous qui valent de l'or».

« Jeunesse, folies. Vieillesse, douleurs ». Proverbe rom.

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

C'est une faute bien souvent commise, presque excusable à cause de ce qui qu'on aurait bien tendance parfois à prendre pour un qu'il et qui oblige à réfléchir avant de faire le bon accord.
Mais c'est une vraie faute, et non un usage toléré d'une défaillance de concordance entre le sujet et le verbe, ainsi que Martine, dans "Les femmes savantes", l'affirme Et je parlons tout droit comme on parle cheux nous.

6

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Merci beaucoup pour vos réponses.  big_smile

Je vais retenir l'astuce, Bookish Prat.  wink

« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

J'ajoute une autre astuce de ce style:
Si vous vous demandez comment on écrit: "ces messieurs sont partis avec leur(s) voitures" et que vous ne pigez pas bien la chose grammaticalement, vous pouvez vous demander si vous diriez:
"ces messieurs sont partis avec leurs autos"
ou
"ces messieurs sont partis avec leur autos".
La prononciation est différente et il se peut qu'on soit sûr de soi dans ce cas.

H

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Mais alors comment écrit-on en citant Claudia Schiffer:
"parce que je le vends bien"?

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Mais alors comment écrit-on en citant Claudia Schiffer:
"parce que je le vends bien"?

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

J'ajoute une autre astuce de ce style:
Si vous vous demandez comment on écrit: "ces messieurs sont partis avec leur(s) voitures" et que vous ne pigez pas bien la chose grammaticalement, vous pouvez vous demander si vous diriez:
"ces messieurs sont partis avec leurs autos"
ou
"ces messieurs sont partis avec leur autos".
La prononciation est différente et il se peut qu'on soit sûr de soi dans ce cas.

H

11

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Hippocampe a écrit:

Si vous vous demandez comment on écrit: "ces messieurs sont partis avec leur(s) voitures" et que vous ne pigez pas bien la chose grammaticalement, vous pouvez vous demander si vous diriez:
"ces messieurs sont partis avec leurs autos"
ou
"ces messieurs sont partis avec leur autos".
La prononciation est différente et il se peut qu'on soit sûr de soi dans ce cas.

Il est donc interdit de dire: Ils sont partis avec leur auto?
J'ai peine à y croire!

Доброе слово паче мягкого пирога.

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

ESN a écrit:

Il est donc interdit de dire: Ils sont partis avec leur auto?
J'ai peine à y croire!

Et vous avez raison ! Ce ne peut être qu'un simple lapsus clavigeri qui a conduit Hippo à leur interdire de partir à plusieurs dans la même auto.

http://www.raissa.fr/uploaded_images/voiture-chargee-765837.jpg

« Jeunesse, folies. Vieillesse, douleurs ». Proverbe rom.

13 Dernière modification par Ysaur (15-03-2008 22:47:05)

Re : C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?

Oh la photo !  big_smile

Le cas de "leur/leurs" c'est encore autre chose, car il y a quatre cas de figure.   tongue


-   Les élèves relisent leur devoir.

=>  Chaque élève relit  son  propre devoir.

=>  Tous les élèves relisent  le  devoir qu'ils ont fait collectivement.


-   Les élèves relisent leurs devoirs.

=>  Chaque élève relit  ses propres devoirs.

=>  Tous les élèves relisent les devoirs qu'ils ont faits collectivement.

« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »

Messages [ 13 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » C'est toi qui "vaux" ou toi qui "vaut" ?