totoll a écrit:Encore quelques mots ! Lorsqu'on trouvait quelque chose qui allait bien , ou un vêtement très mode , on disait : " C'est vachement URF , SIOUKSS , BADOUR ..." . J'ignore l'origine des 2 premiers !...Qui me dira ?
Urf est, était, assez courant : élégant, bien, classe, chic ; 1876 d'après Esnault qui y voit un dérivé de turf, terrain de course (probablement, j'imagine, parce que les terrains de course étaient des lieux où l'on montrait ses toilettes) : «[cette robe] manquait de turf», Sardou, 1865. Chute du t, devient épithète. Il est dans le tlfi.
Sioux, aussi est cité par Esnault : militaire de l'armée américain, 1952 , très beau, chez les étudiants, 1955. Il n'indique pas la prononciation du «x» : vous en êtes certain ? systématique ?
Badour enfin, est également bien connu : joli, agréable, bien. 1919 chez les Bat' d'Af, 1936 chez les étudiants parisiens ; origine arabe (Esnault).