Une précision s'impose: tout le monde l'aura deviné, les définitions présentées ici sont issues (pour ne pas dire honteusement pompées) de multiples dictionnaires que j'ai pu feuilleter, dont voici les références:
(si quelqu'un a des conseils sur la présentation bibliographique, je le remercie par avance de les communiquer, notamment quant à l'ordre des différents éléments à mentionner, les dates, les éditeurs, l'italique, le soulignage...)
PETIT LAROUSSE EN COULEURS 1980
PETIT ROBERT 1986
LAROUSSE UNIVERSEL en 2 volumes 1923
LE PETIT LITTRÉ (1874)
DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANCAISE d’E. Littré édition intégrale 1967
DICTIONNAIRE CLASSIQUE ILLUSTRÉ d’A. Gazier (Armand Colin 31ème édition 1905)
NOUVEAU DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANCAISE
par L. Dochez (Librairie ecclésiatique et classique de Ch. Fouraut, 1860)
DICTIONNAIRE DE L’ARGOT MODERNE de G. Sandry (commissaire principal à la sûreté nationale) et M. Carrère (éditions du dauphin 5ème édition 1960)
DICTIONNAIRE ARGOT-FRANCAIS
par Napoléon Hayard dit l’« Empereur des camelots » (Veuve Léon Hayard 1907)
DICTIONNAIRE COMPLET DE L’ARGOT EMPLOYÉ DANS LES MYSTÈRES DE PARIS (1844) « Ouvrage éminemment utile à toute personne honnête puisqu’il divulgue à la société les mots dont les filous, voleurs, loueurs, chevaliers d’industrie composent leur conversation. Ouvrage recueilli par M. D. D’après les renseignements donné par un ex-surveillant de la Roquette et un garde-chiourme de Brest.
Augmenté de la manière dont la pègre maquille son truque pour poissancher les pantres. dont les voleurs prennent pour voler les honnêtes gens. »
NOUVEAU DICTIONNAIRE D’ARGOT (1829)
« par un ex-chef de brigade [nommé Bras-de-Fer] sous M. Vidocq »
NOUVEAU SUPPLÉMENT DU DICTIONNAIRE D’ARGOT avec le vocabulaire des chauffeurs de l’an VIII et le répertoire du largonji de Lorédan Larchey (E. Dentu , Éditeur, 1889)
LES EXCENTRICITÉS DU LANGAGE de Lorédan Larchey (E. Dentu, Éditeur, 5ème édition 1865)
DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE
d’Alfred Delvau (Marpon et Flammarion, Éditeurs, 2nde édition, 1883)
NOUVEAU DICTIONNAIRE COMPLET DU JARGON DE L’ARGOT ou LE LANGAGE DES VOLEURS DÉVOILÉ par Halbert d’Angers (Le Bailly, Libraire, 1849)
L’ARGOT CHEZ LES VRAIS DE VRAI d’A. Le Breton (Presses de la Cité 1975)
DICTIONNAIRE DES JURONS de Pierre Enckell (P.U.F. 2004)
VOCABULAIRE JURIDIQUE de G. Cornu (P.U.F. 4ème édition 2003)
ABCDAIRE DU WHISKY de T. Benitah
GRAMMAIRE DE L’ARCHITECTURE d’E. Cole (Dessain et Tolra 2003)
DICTIONNAIRE SAN-ANTONIO de S. Le Doran, F. Pelloud et P. Rosé (éditions Fleuve Noir 1993)
DICTIONNAIRE DES MYTHOLOGIES M. Philibert (Maxi-Livres 1998)
DICTIONNAIRE DES RELIGIONS R.-J. Thibaud (Maxi-Livres 2000)
GLOSSAIRE EXPLICATIF DE CERTAINES EXPRESSIONS EMPLOYÉES EN TAUROMACHIE figurant à la fin de Mort dans l’après-midi d’E. Hemingway
GUIDE BLEU GRÈCE (Hachette 1990)
DICTIONNAIRE ESPAGNOL FRANCAIS de S. Denis, M. Maraval et L. Pompidou (Librairie Hachette 1976)
HARRAP’S SHORTER DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANCAIS FRANCAIS-ANGLAIS 6ème édition 2000
LA PRATIQUE DE LA PHILOSOPHIE d’E. Clément (Hatier 2000)
DICTIONNAIRE DE LA PHILOSOPHIE de J. Russ (Bordas 1991)
DICTIONNAIRE DES ŒUVRES LITTÉRAIRES DE LANGUE FRANCAISE J.-P. de Beaumarchais et D. Conty (Bordas, 1994)
ENCYCLOPÉDIE DES SYMBOLES M. Cazenave (Le livre de Poche, Pochotèque, 1996)
PEINES DE MORT histoire et techniques des exécutions capitales des origines à nos jours M. Monnestier (Le cherche midi éditeur, 1994)
DROIT CIVIL 4: Les obligations J. Carbonnier (PUF 22ème édition refondue 2000)
Vive le dictionnaire d'argot de languefrançaise.net!
et vive GALLICA, que j'ai découvert grâce à ce forum!
et le TLFI aussi!
o malakas tis pareas