Merci beaucoup, Abel. Vous fournissez davantage que « quelques éléments d'information » sur la question que j'ai posée : GOUGENHEIM, pour le XVIe s., SPILLEBOUT et HAASE, pour le XVIIe s., mentionnent la construction avec « de ». Le premier note même que, dans les années 1500, la construction de beaucoup la plus usuelle est la construction avec de.
Mais il m'étonne beaucoup en ajoutant : De même que nous disons La ville de Paris avec Paris construit comme complément de ville, on trouve le fleuve de Méandre (Ronsard, Sonnets pour Hélène […]). Dans ces deux expressions, « Paris » et « Méandre » n'ont rien à voir avec des compléments de nom exprimant ce qu'on nomme l'appartenance, comme dans « la maison de mon voisin », ils sont apposés à « ville » pour le premier, à « fleuve » pour le second.
En tout cas, au XVIIIe s., « Jardin au Curé de Chaillot », loin de faire l'unanimité, était donc probablement contesté depuis longtemps !
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement… (Nicolas BOILEAU). Si possible !