Le style indirect ne concerne que les paroles ou les pensées rapportées. Une proposition principale introductrice, de style direct, les précède généralement :
Ils ont pu indiquer (style direct)
quels usages ils souhaitent privilégier et quels sont les équipements prioritaires à mettre en place (style indirect, avec, je l'ai dit, les présents contestables, me semble-t-il, « souhaitent » et « sont »).

Sur ce sujet, je ne trouve sur la Toile que des explications incomplètes, voire erronées, si je ne me trompe. Par exemple :
1 Il m’a dit : “J’étais avec toi hier”*. Style indirect : Il m’a dit qu’il était avec moi la veille.
2 Elle demande à ses élèves : “Soyez à l’heure demain !” Style indirect : Elle demande à ses élèves d’être à l’heure le lendemain.
3 Le boulanger m’a demandé : “Quel pain prenez-vous aujourd’hui ?” Style indirect : Le boulanger m’a demandé quel pain je prendrai ce jour-là.

• Or en 1, « Il m’a dit qu’il était avec moi hier » me paraît préférable, car le passé composé du verbe introducteur (a dit) n'exclut pas (voire : suppose plutôt ?) que le récit ait lieu aujourd'hui : Il m'a dit tout à l'heure qu'il était avec moi hier. L'adverbe « hier » n'est guère à remplacer sans ambigüité qu'en présence d'un verbe introducteur au plus-que-parfait : Il m'avait dit qu'il était avec moi la veille.
• Même chose en 2 : « Elle demande à ses élèves d’être à l’heure demain » sera souvent correct.
• Même chose en 3, avec, de plus, une faute de temps, sauf erreur. Je préfère : Le boulanger m’a demandé quel pain je prenais aujourd'hui. À comparer à : Le boulanger me demanda quel pain je prenais (ou : je prendrais) ce jour-là, et à : Le boulanger m’avait demandé quel pain je prendrais (« prenais » possible mais je préfère là le conditionnel à valeur de futur dans le passé) ce jour-là.

* Petite bizarrerie sémantique !