Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Internet et informatique » Utilisation de logiciels de paraphrase

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

Sujet : Utilisation de logiciels de paraphrase

Bonjour,

Nouveau sur ce forum, je voudrais savoir si certains d'entre vous utilisent des logiciels de paraphrase en français ? Avez-vous des logiciels en ligne ou à installer à recommander ?

Merci,

2

Re : Utilisation de logiciels de paraphrase

Bonjour Blackfrabs, et bienvenue.

   Une question me taraude : à quoi un logiciel de paraphrase peut-il bien servir ? 
   À paraphraser, me diras-tu.
   Mais paraphraser est une faute de rédaction, la faute à éviter dans toute copie scolaire ou universitaire !

   S'agirait-il alors d'un logiciel de reformulation ?
   Je n'en connais pas mais, si j'en connaissais, je m'en méfierais comme de la peste, à l'instar de tous ces instruments de relecture ou de traduction qui livrent un résultat plus qu'aléatoire, quelquefois proche du sabir ou du petit-nègre.

elle est pas belle, la vie ?

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Internet et informatique » Utilisation de logiciels de paraphrase