Sujet : code phare
Je me demande ce qui a poussé les automobilistes à nommer les feux de croisement des "codes".
Non connecté Se connecter S'inscrire
forum abclf » Pratiques linguistiques » code phare
Pages 1
Je me demande ce qui a poussé les automobilistes à nommer les feux de croisement des "codes".
Sûrement parce qu'ils sont réglementés par le code de la route originel : on sait qu'ils ne doivent pas éblouir, par exemple.
Oui, c'est ce que laisse entendre le TLFi :
− P. ell. Phares code ou absol. code. Système du dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile, moins éblouissant que les phares, prévu par le code de la route et utilisé par exemple lorsque ce véhicule croise un autre usager de la route. Rouler en code. Synon. récent feux de croisement
1941 p. réf. à certaines normes du code de la route « feux de croisement » (
Je crois que la date est un peu plus ancienne et l'on trouve effectivement des références à l'éclairage code ou aux phares code, en opposition à l'éclairage route ou aux phares route.
Pages 1
forum abclf » Pratiques linguistiques » code phare
Propulsé par PanBB, soutenu par PunBB Info.