Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques argotiques et familières » Le rat du Châtelet (1790)

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

1

Sujet : Le rat du Châtelet (1790)

J'ai passé en mode texte, en essayant d'être le fidèle possible, ce texte anonyme paru en 1790 - version .pdf chez gallica - dans lequel on trouve une cinquantaine de termes appartenant à l'argot. Je ne connais de cette brochure (qui se trouve à la BnF et à la BM de Nantes, d'après le ccfr), si elle a eu une suite comme l'annonce son auteur, qui il est ou pourrait être, etc.
Bref, je suis à la recherche de bonnes pistes smile
gb.

(http://www.languefrancaise.net/dossiers … ossier=116)

Re : Le rat du Châtelet (1790)

Cher gb,

J'ignore si vous avez eu ailleurs qu'ici des réponses aux questions que vous vous posiez en 2005.
J'ai trouvé, sinon l'identité de l'auteur et la présence d'éventuelle suite à ce texte, trois éléments qui vous intéresseront peut-être.

1. Une étude fort captivante de Claudine Nédelec est parue en 1996 :
https://www.persee.fr/doc/dhs_0070-6760 … _28_1_2112

2. L'ouvrage est en ligne non seulement chez Gallica comme vous l'indiquez, mais aussi chez Google Books :
https://books.google.fr/books?id=Ed1BAA … mp;f=false

3. Il est disponible en réédition chez Hachette/BNF :
https://www.amazon.fr/rat-du-Ch%C3%A2te … 2016127767

Bravo pour avoir livré des extraits de ce texte comme une source de Bob !

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques argotiques et familières » Le rat du Châtelet (1790)