Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 6 ]

1 Dernière modification par Julie 57 (08-04-2021 18:42:59)

Sujet : Ponctuation

Bonjour à tous,

Faut-il mettre une virgule avant si dans la phrase ci-dessous

Je ne m'en remettrai jamais, si tu t'en vas.

Et dans cette phrase, est-elle indispensable ?

Je cois que nous ne supporterons pas si tu t'éloignes loin de nous


Je vous remercie beaucoup pour vos réponses smile

Re : Ponctuation

Oui, mais mieux vaudrait dire : Si tu t'en vas, je ne m'en remettrai pas.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

3 Dernière modification par Julie 57 (08-04-2021 18:48:06)

Re : Ponctuation

Merci Lévine,

Et dans la phrase ci-dessous, peut-on la supprimer ?

Je cois que nous ne supporterons pas si tu t'éloignes loin de nous.

Re : Ponctuation

Oui, mais plus correct serait : Si tu t'éloignes de nous, nous ne le supporterons pas.
Ou bien : Nous ne supporterons pas de te voir t'éloigner de nous.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Re : Ponctuation

Mais si on décide d'inverser même si ta reformulation est plus correct,
Pourquoi dans le premier exemple, on doit mettre une virgule alors que dans la deuxième phrase, on peut la supprimer ?

Je cois que nous ne supporterons pas(,) si tu t'éloignes loin de nous.

Re : Ponctuation

Dans votre phrase, vous faites de la subordonnée hypothétique si tu t'éloignes de nous le COD de supporterons.

Voilà pourquoi :
a) il ne faut pas de virgule,
b) c'est incorrect (admissible à l'oral, mais tout juste.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Messages [ 6 ]

Pages 1

Répondre