Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 7 ]

1 Dernière modification par Andrew78 (20-08-2019 21:36:04)

Sujet : Quel accent a-t-elle?

Bonjour,

s'il vous plait dites moi: quel accent a cette fille? elle commence a parler français à le 0.35 du player:

https://www.youtube.com/watch?v=9CHJmwoh5NU

ecoutez surtout comme elle dit le mot "je suis bilingue en anglais" à le 0.58 du player, je ecoute comme si elle disait "anglaisch", et il me semble étrange la façon comme elle à dit ça, merci beaucoup.

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

2

Re : Quel accent a-t-elle?

Bonjour, smile

Je dirais que son accent est relativement neutre (standard), mais 1) qu'elle avale un peu les mots, 2) qu'elle a une espèce de tic de prononciation qui effectivement lui fait chuinter certaines fins de mots. On entend la même chose à université.
(Je qualifie ça de tic de prononciation, mais peut-être est-ce une particularité régionale, je ne sais pas.)

3

Re : Quel accent a-t-elle?

Pour moi, c'est un défaut de prononciation (j'ai vite rattrapéssh, que j'ai utiliséessssh, une des meilleures universitésssh, et puis, bien sûr, anglaisssh).

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

4 Dernière modification par Andrew78 (20-08-2019 22:02:06)

Re : Quel accent a-t-elle?

Merci pour vos réponses, elle dit sur le site que est née et grandi a Paris, mais cette accent pour moi ressemble un peux l'accent de les ch'tis, serait il possible pour vous?

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

5

Re : Quel accent a-t-elle?

Non, pas possible. Je viens d'une famille de chtis et je n'entends rien de chti dans sa prononciation.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

6 Dernière modification par Abel Boyer (21-08-2019 08:46:37)

Re : Quel accent a-t-elle?

D'accord avec Alco. Le chuintement qu'on entend après une voyelle finale est une déformation très fréquente actuellement.  Le sujet à du déjà être abordé, peut-être en stigmatisant le "ouiche" entendu souve'tu pour "oui".
http://www.languefrancaise.net/forum/vi … 852#p73852

7 Dernière modification par vh (21-08-2019 12:04:41)

Re : Quel accent a-t-elle?

J’ai fait mes /étchudes/.
Cette jeune femme aurait-elle subi une influence québécoise ?

Messages [ 7 ]

Pages 1

Répondre



Généré en 0,050 secondes, 91 requêtes exécutées