Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 44 ]

1 Dernière modification par vh (04-11-2016 23:25:30)

Sujet : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il  faut que l'un soit le pluriel de l'autre.
Ex. eau (H20),  eaux (liquide amiotique)


S : Il fait de la course à pied.
P : Il fait des courses à pied.

S : Pour faire de la culture et de l'élevage, il faut de la bonne semence.
P : Pour faire de la culture et de l'élevage, il faut de bonnes semences.

S : Sans lunette, on ne voit pas que ce sont des toilettes
P : Sans lunettes, on ne voit pas que ce sont des toilettes

2 Dernière modification par Ylou (02-11-2016 20:26:20)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

S : Mon fil a fini par rompre.
P : Mes fils ont fini par rompre.
cela ne marche qu'à l'écrit.

S : Il a choisi la branche la plus prometteuse.
P : Il a choisi les branches les plus prometteuses.
Pas très convaincante celle-là ?

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

3

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

La bouchère est dans tous ses étals, son mari a abandonné les amourettes pour une amourette qui  passait par là.

http://www.cnrtl.fr/etymologie/amourettes (cuisine)

4 Dernière modification par vh (04-11-2016 18:06:02)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il  faut une grande force du poignet pour manier de grandes forces.
http://www.hellopro.fr/images/produit-2/0/2/1/force-droite-2727120.jpg
http://www.cnrtl.fr/forces

5 Dernière modification par vh (04-11-2016 14:53:00)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il y a aura une brève vacance pour un intérimaire durant les  grandes vacances.

6 Dernière modification par glop (04-11-2016 15:01:12)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

C’est parce qu’il a toujours la foi qu’il n’a jamais les foies.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

7 Dernière modification par vh (06-11-2016 15:52:56)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

La fertilité  a une règle essentielle : les règles sont essentielles pour la fertilité.
(citation d'un éminent  gynécologue)

8 Dernière modification par vh (04-11-2016 23:20:47)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

S : Toilette [de porc] (charcuterie)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9pine_(cuisine)

P : Toilettes [à porc] (sanitaires)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Toilette_%C3%A0_cochon

9 Dernière modification par glop (06-11-2016 11:54:35)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Dire qu’il se destinait au barreau et qu'il se retrouve derrière les barreaux.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

10 Dernière modification par glop (06-11-2016 22:27:24)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Plus le degré d’alcool augmente plus les degrés qu’il doit gravir pour rentrer lui semblent nombreux.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

11

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

L'assise du  bâtiment de la cour d'assises est un mur gallo-romain.

12 Dernière modification par vh (09-11-2016 21:19:54)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Le parage se fait dans les parages de la boucherie.

http://www.larousse.fr/dictionnaires/fr … arer/58152

13 Dernière modification par vh (13-11-2016 16:20:26)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Le remouleur est  devant la maison, je vais lui porter mon ciseau et tes ciseaux.

Ces menottes sont bien trop grandes pour ta menotte.

14 Dernière modification par nanor76 (13-11-2016 10:28:58)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Gaule /gaules
Content d'avoir fait plier la Gaule , César se décida enfin à plier les siennes.

15

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il aurait eu tort de trop tirer sur la corde au risque de se faire renvoyer dans les cordes.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

16 Dernière modification par nanor76 (13-11-2016 10:52:46)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

fonds / fond

Il comprit qu'il ne toucherait jamais les fonds, et finit par le toucher.

17 Dernière modification par vh (13-11-2016 16:51:06)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Si  tu  n'avais pas passé ton temps à jouer aux échecs, tui  n'aurais pas essuyé cet échec au bac.

18 Dernière modification par vh (13-11-2016 16:36:58)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Chez la rhubarbe, le pétiole de la feuille est comestible, mais son limbe est  toxique.
Si j'en meurs, irai-je en enfer, au  ciel ou  dans les limbes ?

19

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Qui sait? Peut-être même dans les enfers.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

20 Dernière modification par vh (14-11-2016 15:19:58)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Ta dame s'ennuie à mourir quand tu joues aux dames.

21 Dernière modification par vh (14-11-2016 21:36:26)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

- As-tu un jeton pour faire ce canular dans la cabine téléphonique ?
- Non, j'ai les jetons (pop. j'ai peur). 


- La partie de pétanque va commencer, ne vas-tu pas chercher la boule qui a  roulé dans le précipice?
- Non,  j'ai  les boules  (pop. j'ai peur).

22 Dernière modification par vh (17-11-2016 03:44:16)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

La femme en couches est sur sa couche.
Le contenu de sa lettre montre qu'il  n'a pas beaucoup de lettres.

23 Dernière modification par vh (17-11-2016 15:11:44)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Un plurale tantum (lit.  « uniquement au pluriel ») se dit d'un nom qui n'existe qu'au pluriel
Ex.
ciseaux : le singulier a un sens différent
ténèbres : pas de singulier

https://fr.wikipedia.org/wiki/Plurale_tantum

24

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il cherchait juste à tromper l’ennui mais Il a fini par s’attirer de gros ennuis.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

25 Dernière modification par vh (18-11-2016 04:37:56)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Les crudités sont pleines de vitamines, mais la cuisson de la pomme de terre est  préférable à sa crudité.
C'est  un simple qui s'occupe des plantes, en particulier des simples.
Les foudres du patron me font peur comme la foudre.
Les rapports qu'ils ont eus n'ont  pas de rapport avec ceci.                         
Les autorités font preuve d'autorité
Les cendres des victimes de l'incendie reposent sous la cendre
L'arène est  fine dans ces arènes.

26 Dernière modification par glop (10-12-2016 00:21:25)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Je préférai l’ancienne façade de cette poste ; elle était décorée de frises ornées de postes.

http://www.patrimoine-aixlesbains.fr/html/Vignettes/IVR82_07730975NUCA_V.jpg

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

27 Dernière modification par vh (24-12-2016 21:03:40)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Les selles du cheval  sont  des indicateurs vétérinaires de l'activité digestive de l'animal.
La selle du cheval  indique en général le type d'activité équestre de l'animal.

28

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Ils portaient de drôles d'effets qui ont fait un drôle d'effet.

29

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il en a sa claque de toute la clique ; il prend ses cliques et ses claques.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

30

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il a garé sa chiotte dans les chiottes : (fam.)  " Il a garé sa moto  dans les sanitaires ".

31 Dernière modification par vh (02-01-2017 14:43:38)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Dans ce sport martial dangereux, les parties représentent la partie la plus vulnérable.

32

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il  a les jetons (il a peur) de miser son dernier jeton.

33

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

vh a écrit:

Il  a les jetons (il a peur) de miser son dernier jeton.

Déjà utilisé dans le message 21. wink

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

34 Dernière modification par vh (11-02-2017 20:27:26)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

En le menaçant avec sa crosse, l'évêque lui  cherchait des crosses.


chercher des crosses : fam. chercher querelle
http://www.cnrtl.fr/definition/crosses

35 Dernière modification par vh (12-02-2017 20:52:51)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

« Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. » (Pensées, Blaise Pascal).



Cette citation illustre fréquemment la définition de la diaphore (répétition d'un mot dans un sens différent).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Diaphore

36 Dernière modification par glop (13-02-2017 20:24:14)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Suivant les conseils de ce prudhomme, j'ai fait appel au conseil des prud’hommes.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

37

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Si je ne laisse pas s’échapper la part des anges de ce foudre, je risque de m’attirer les foudres de Zeus.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

38 Dernière modification par vh (13-02-2017 22:38:11)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Je n'ai pas fait ma toilette car celles de la gare ne sont pas toujours propres.
On peut voir à sa lettre qu'il  n'en a pas beaucoup.
Ces menottes sont trop grandes pour la tienne.
J'ai rencontré le mécanicien aux chiottes et je lui ai dit que la mienne avait un pneu crevé.
Sans mes lunettes, je n'ai pas vu que celle des toilettes était cassée.
Docteur, le laboratoire d'analyses indique que j'ai des selles molles, celle de mon vélo est si dure qu'elle me donne des hémoroïdes.
C'est l'étude en bleu de Matisse qui  m'a encouragé à pousser les miennes.
Mon charme a un feuillage épais , ceux de la voisine sont irresistibles dans le quartier.
Ma salade était bien assaisonnée, celles qu'il m'a racontées m'ont saoulé.
;)

39 Dernière modification par vh (14-02-2017 21:29:19)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Le cur a des raisons que celle-ci ne connaît point.
Depuis qu'il a trouvé une amurette, le boucher n'en a plus sur son étal.


Il  n'avait plus de fonds, même celui de son pantalon était rapiécé.
Je suis allé dans les bois et j'en ai  ramassé du mort pour la cheminée.
Il avait les jetons de miser le seul qui lui restait.
Je n'aime pas aller aux cabinets dans celui du docteur.
Il est tombé dans les pommes puis en a mangé une pour se remonter le glucose.
Il a fait tout un foin de ne pas pouvoir les faire cette année.


♥ : aujourd'hui, c'est la Saint Valentin

40 Dernière modification par vh (22-02-2017 00:34:26)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

http://www.rgbstock.com/cache1oUZ2k/users/r/rw/rwlinder/300/mBV6siu.jpg


Dans ce restaurant angevin, nous recommandons la gogue. Les leurs, au fond du jardin, sont aussi traditionnels.


https://gretagarbure.com/tag/boudin/  gastronomie : gogue angevine

41 Dernière modification par vh (30-08-2018 16:52:17)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Dans une telle économie, il est difficile d'en faire.
A-t-il besoin de faire les siens en public ?
Elle a cru que je lui en faisais quand je lui ai demandé une avance de salaire.
Avant de perdre la mémoire, il a écrit les siennes.
Il a fait des histoires à la maîtresse quand elle n'a pas voulu lui lire celle de Cendrillon.
C'est avec celle de 1910 qu'il a fait les siennes (ses classes).

42 Dernière modification par vh (03-09-2018 16:02:54)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Il les a eues quand il a vu l'aige reluquer son foie.


https://fr.wikipedia.org/wiki/Prom%C3%A9th%C3%A9e

43 Dernière modification par vh (02-10-2018 03:16:20)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Ils étaient dans leur quatre-chevaux et moi, sur le mien.

http://i68.tinypic.com/2881a39.png

44 Dernière modification par vh (24-02-2020 18:17:51)

Re : [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent

Un nouveau frais, des nouvelles fraîches.

https://www.languefrancaise.net/forum/v … 28#p187328 Un nouveau  frais

Messages [ 44 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Au pluriel, le mot a un sens différent