Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

(Page 10 sur 25)

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Flux RSS du sujet

Messages [ 451 à 500 sur 1 201 ]

451

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

prorata temporis
Le pro a dépassé les délais.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

452

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

glop a écrit:

prorata temporis
Le pro a dépassé les délais.

La faute à l'apéro précédent.
Regrets.

453 Dernière modification par vh (20-10-2016 22:20:32)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

libido sciendi  : les scientifiques sont des cochons

non liquet : torse nu

cave canem   : les cannettes sont à la cave

primum non nocere : Primo, ne faites pas la noce.

ultra vires : Il  faut  mettre ces fanatiques à la porte

fluctibus opes : l'argent coule à flots




votum mortis : je choisis le mortier
mortis causa : ... le mortier à la chaux
In articulo mortis : les orteils dans le mortier
https://www.flickr.com/photos/59879797@N06/8164696421

454

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Belles trouvailles. Réjouissant.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

455 Dernière modification par vh (21-10-2016 16:55:35)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Bella matribus detesta : je n'aime pas ma belle-mère

Quaeso : Le fromage, je vous  prie


- Si tacuisses, philosophus mansisses : la main du philosophe a vu ta cuisse
- Culpa levis : C'est  la faute du blue jeans

456 Dernière modification par vh (21-10-2016 17:51:10)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Memento mori : (informatique) mémoire morte (ant. mémoire vive)
In memoriam : (informatique) [sauvegardé] en mémoire (USB)

Periculum in mora : Risques associés à la consommation de  morilles 
Homo homini lupus (paléotologie) : sous-groupe de Homo erectus présentant des caractères lupins
Extra ecclesiam nulla salus : ils ne disent bonjour qu'à l'église

457

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Mais où va-t-il les chercher? big_smile

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

458 Dernière modification par Ylou (20-10-2016 07:05:09)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Oui.
Pour moi je suis contente quand il m'arrive d'en trouver un! yikes

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

459 Dernière modification par vh (20-10-2016 22:37:12)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Partibus infidelium : Les cocus restent à l'abribus  (lit. " Celles qui ont trompé leur mari sont parties en bus ")
Amantes amentes : Les amants des maitresses

460

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad úsum delphini : À côté d'une dauphine d'occasion
http://www.philseed.com/images/r-dauphine58.jpg

461 Dernière modification par vh (22-10-2016 18:14:39)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

vox clamantis in deserto :  des voix réclament un dessert

carmina burana : Carmen est  pompette

462 Dernière modification par vh (23-10-2016 15:23:15)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ubi concordia, ibi victoria :
https://www.google.com/maps/vt/data=RfCSdfNZ0LFPrHSm0ublXdzhdrDFhtmHhN1u-gM,eiXt3ND0hqjV1-dAkDaCHX4g9ujYKBsHMzmRkFSwIvc4BmnjhB082F3T3k9X6T2xmpXgEqlN1KsdUCh1RA35Bp3p8MXw-nuRjx-vdZaeNIlVuHsctPTlfwrzlZkXZQVeERXRwzBPQrFgR_SEO49yVnw,mPWVC1Ni2eFR0RT9QlYFmLI1FSst2E9XOS2FnT70q35t4zJrB2bSQSas4HgWeewVCHhJkOJ7_yFAluUcd6PDSS9xrppziINiJE14qdgeUCxNzHc1nFJu4EFspt-9Ozz2LM7nUfcWQSAjQnVoj2Xp490SvGfKVJmu7zaBpzWw-hmnqAw_5TpOwcxGVIxwpnJbocOVsRideic8iXjZXacSFNFJnNUQjVaYTfOm1G3V8B19cukNjQ6MeMK4dZ3Cd7tTsWNLAGY6JLCBunrNuQVk18-Z5HMFBlrghQWGWGggSIAVHY3Eax7Z0oxFBL0EXVC3F26yVGBGTAZKJcQquxpLbybLRGzA9JKmQcZWag4NyRZXOa9Qc2hGSGZxXyrEbTqsTHSgfVOtaizTRdfrdOOm1MfpN4cgwSnFZhdJTX3sE3CYYAy2czS8Hn29y778bqSeI5P-YmECpdU2Pecqc4fe_Wq5?scale=1&h=200&w=643
Au métro Concorde, prendre la direction Vincennes; descendre à Palais-Royal et continuer à pied.

463 Dernière modification par Ylou (23-10-2016 20:14:39)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Tabula rasa :Tu as la boule à zéro!
Usque ad sideras et usque ad inferos : offusqué par la férocité jusqu'à la sidération.
Vade retro Satana : retire ta soutane.
Vulgum pecus : vulgaire pécore!

Varium et mutabile semper femina : imperméable féminin original et réversible

https://galerie.alittlemarket.com/galerie/product/793527/mode-filles-impermeable-fille-le-numero-48--10890311-dsci0795-73b75-170ed_236x236.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

464

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Excellent, Ylou.

465

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Oh merci VH!

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

466 Dernière modification par vh (25-10-2016 23:48:41)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

--
Ex oriente lux : Son ex tient la chandelle (lit. "Son ex oriente la lumière ")
http://www.letribunaldunet.fr/wp-conten … 10x396.jpg

Fama volat : femme volage

Advocatus diaboli : Avocat  servi avec un diabolo (un diabolo-menthe)
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/73 … 9017e3.jpg

Dulce est desipere in loco : Dulcinée est dissipée dans la locomotive
http://previews.123rf.com/images/zigf/z … -Photo.jpg

467

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Libera nos a malo : Nous nous éclatons à St Malo.
Magnum opus : Magne-toi on va aux Puces.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

468

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Cui bono : al dente
http://footage.framepool.com/shotimg/947184651-sauce-tomate-spaghetti-basilic-plat-de-nouilles.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

469 Dernière modification par vh (25-10-2016 23:46:20)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

noli me tangere : nouilles avec tangerines
http://cdn.banlieusardises.com/wp/media/nouillessoba.jpg

470

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Unum castigabis, centum emendabis : une seule châtaigne vaut cent amandes. Conseil diététique donc.

Mais les traductions varient. On peut comprendre aussi : Une amende de cent euros vaut bien un coup de poing (à qui? Je vous le demande...)

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

471 Dernière modification par vh (26-10-2016 14:52:35)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

.

472 Dernière modification par vh (26-10-2016 20:02:23)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad úsum delphini : À l'usage du Dauphin (*)

http://media.gettyimages.com/photos/la-reine-elizabeth-ii-a-recu-une-dauphine-en-cadeau-lors-de-sa-visite-picture-id558636247?k=6&m=558636247&s=594x594&w=0&h=6nJ9uXr6LE_kxqiEzN5w9l2Ae14AS6MHsxj6xxTTKQA=
Le 11 avril 1957, la Reine Elisabeth  a reçu une Dauphine en cadeau lors de sa visite de la Régie Renault (Authentique)


(*) Elle va l'offrir à son fils Charles, pour qu'il balade ses petites amies

473 Dernière modification par vh (26-10-2016 22:59:42)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad usum delphini : Dauphine usagée !
... Voyez l' éraflure à l'aile droite, là.
http://media.gettyimages.com/photos/la-reine-elizabeth-ii-en-visite-la-rgie-renault-de-flins-admire-la-picture-id558636413

474 Dernière modification par vh (26-10-2016 19:58:08)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad úsum delphini : À l'usage des Dauphinois
... et des Dauphinoises (par ex. Ylou)
http://www.deliciousworldrecipe.com/files/2012/08/gratin-dauphinois.jpg

475

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Or, ce gratin me parait un peu sortir des normes dauphinoises... où est donc la crème?
A votre décharge, VH, je constate à consulter d'autres images, que la crème n'est pas photogénique.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

476 Dernière modification par vh (27-10-2016 16:06:45)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad usum delphini :  (veste) Dauphin(*) usagée
(*) syn. Prince de Galles

http://d19elpabv0ne56.cloudfront.net/1400694612/products-thumbnail/2000x2000/0/0/0/0/2/5/4/4/6/9/8/veste-devred-0.jpg

477

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Lassata sed non satiata : Lakata c'est pas sa tata!

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

478 Dernière modification par vh (28-10-2016 14:10:19)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad usum delphini:  Delphinarium (lit. " À l'usage des dauphins" )
https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/05/21/b2/07/dubai-dolphinarium.jpg

479

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ad usum delphini.

http://zupimages.net/up/14/35/6fdn.jpg

Adou zoome Delphine.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

480 Dernière modification par vh (28-10-2016 17:05:48)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Deficiente pecu :  Y'a plus de papier !
http://popupchinese.com/data/440/image.jpg

481 Dernière modification par vh (28-10-2016 17:20:06)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Vade retro Satana : rétropédalage en soutane
https://mundabor.files.wordpress.com/2011/07/don-camillo.jpg

482

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Les deux sont excellents, vh :-))

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

483

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Oui. Merci encore à VH qui m'amuse beaucoup avec ses traductions.

Eheu fugaces labuntur anni : Heu.... Annie travaille bien peu.

Et suppositio nil ponit in esse : et le suppositoire, nenni : il ne l'a pas mis dans ses fesses! (Dieu sait s'il ne l'a pas avalé...)

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

484 Dernière modification par vh (30-10-2016 03:40:44)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Absens  carens :  (odontologie) Pas de caries !
http://1.bp.blogspot.com/-r8bACxqaP04/T … +mouth.jpg


sanatio in radice : les radis, c'est bon pour la santé

485 Dernière modification par Ylou (30-10-2016 09:25:21)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Non possumus : nous ne sommes pas des opossums !
Il convient de le rappeler de temps en temps !

Nullus idoneus testis in re sua intelligitur : nul, idiot, il ne comprend rien à rien.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

486

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Necessitas reducit ad moerum jus naturæ : il faut réduire à mort les jus de fruits.

http://p1.storage.canalblog.com/18/68/637548/42724896.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

487 Dernière modification par Ylou (30-10-2016 16:58:41)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ora pro nobis : RTT

Plures crapula quam gladius perdidit : Pleure crapule, tu as perdu Edith!


Primum vivere, deinde philosophari : Le safari de Phil au printemps :  traquer le dindon!
http://4.bp.blogspot.com/-cSvFGMx59SQ/UonEO1tRc8I/AAAAAAADgBM/kYWR97d_8Fk/s400/dindonDSCF2650.JPG

Le plus drôle c'est que cela existe!!!

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

488 Dernière modification par glop (03-11-2016 20:14:20)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Hocus pocus tontus talontus vade celeriter jubeo
Tonton cours si vite au judo que ses talons heurtent ses poches de derrière.

Et qu'on ne vienne pas me dire que j'ai tout faux!

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

489 Dernière modification par vh (04-11-2016 14:44:59)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Veni vidi vici : Venez vider les wc
Dernières paroles de l'empereur Vespasien, qui  mourut d'une diarrhée  (*)


(*) https://fr.wikipedia.org/wiki/Vespasien#Sa_mort

490

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Hora fugit, stat jus : Nora a filé en laissant son café

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

491 Dernière modification par vh (10-11-2016 22:26:01)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Sic transit gloria mundi :
La foule dans les transports en commun, ça rend Gloria malade.

492 Dernière modification par vh (09-11-2016 22:52:25)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Bis repetita : Allez, on se refait la bise !

493

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Mens sana in corpore sano : Mince, Anna s'est transformée en âne!

https://lh3.googleusercontent.com/-NhAEjJw1RLo/Vx1mrT45z4I/AAAAAAAABKk/vWxe30pG-xsUGGTfyAr3kg7NgPAcPXMew/w426-h320/2016%2B-%2B1

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

494 Dernière modification par vh (11-11-2016 15:57:49)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Pro bono :  de qualité professionnelle

495 Dernière modification par vh (11-11-2016 22:51:31)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

coitus interruptus : En rester coi/coite quand on est  interrompu


Ex.
La prof en est  restée coite quand il l'a interrompue. Le coitus interruptus est devenu bien commun en classe. Cela prouve qu' il  n'y a plus de morale.

496 Dernière modification par glop (11-11-2016 18:00:54)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

En tant qu'économiste chevronné, javais toujours cru qu’il s’agissait de l’interruption des cotations boursières.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

497 Dernière modification par vh (12-11-2016 14:44:20)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

coit interruptus : (terme de tricotage) Interrompre un rang de côtes

Au bout d'un moment, il faut arrêter les côtes pour passer à  autre chose

ou il  faut  interrompre autre chose pour reprendre son ouvrage.
http://positivelypostal.com/wp-content/ … eliot1.jpg

498 Dernière modification par Ylou (11-11-2016 20:27:38)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Etiamsi omnes, ego non : tout le monde a de la lingerie, sauf moi.

Non vestimentum virum ornat, sed vir vestimentum  : n'enlève pas tous les vêtements dont tu t'es paré, contente-toi de retourner ta veste.

https://www.herodote.net/_images/theatre_8.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

499 Dernière modification par glop (14-11-2016 22:18:37)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ut pictura poesis

Des poètes ont tagué ma hutte.

http://www.fond-ecran-image.com/galerie-membre/tag/tn_6-cabane-taguee-tournesols.jpg

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

500 Dernière modification par Ylou (15-11-2016 08:22:55)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Vanum est vobis ante lucem surgere : Ce n'est pas la peine  que vous hantiez ces lieux en surgissant ainsi!

http://1986.1.9.pic.centerblog.net/9z5jr1uv.gif

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 451 à 500 sur 1 201 ]

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes