Sujet : Goebbels / Göbbels et Goering / Göring + accords nazis + J ou j
Bonsoir,
Je suis en train de lire un livre concernant le nazisme.
Pourriez-vous m'éclairer sur trois points.
1
Comment écrit-on en français les noms des deux personnages cités ?
A-t-on le choix entre Gö et Goe pour les deux ?
Si l'on choisit Gö pour l'un, existe-t-il une raison justifiant le choix de Goe pour l'autre ?
2
Ai-je raison quand j'écris :
un idéal national-socialiste,
une idée nationale-socialiste ?
Par suite, faut-il écrire
des idéaux nationaux-socialistes ?
des idéaux national-socialistes ?
des idées nationales-socialistes ?
des idées national-socialistes ?
3
En parlant de gens, on doit écrire des Français et des Bretons. Doit-on écrire des juifs ou des Juifs ?
Il me semble que la majuscule s'applique aux nationalités, comment explique-t-on la majuscule de "des Bretons" ?
Cette majuscule doit-elle s'appliquer aux religions ? Écrit-on des Chrétiens, des Musulmans et des Juifs ou alors des chrétiens, des musulmans et des juifs ?
Pour les nazis, me semble-t-il, le fait d'être juif avait une autre signification que le fait d'être simplement un pratiquant ou un croyant de la religion juive. Un juif (en attendant mieux, j'écris le mot sans majuscule) était pour eux un membre d'un peuple ou d'une nation, je ne saurais entrer dans les détails. À leurs yeux un Allemand juif n'était pas un Allemand de religion juive, ce n'était pas un Allemand car il était juif et donc autre chose qu'allemand.
En bref :
Existe-t-il une règle à ce sujet ?
Le fait d'écrire "un juif" ou "un Juif" représente-t-il un choix idéologique ?
Surtout, je voudrais un avis grammatical et pas de dérapage sur des sujets religieux qui pourraient donner lieu à des échauffements et qui sont, je crois, interdits ici.
Merci et bonne soirée,
O