Sujet : amuse-gueule
Avez-vous remarqué que certain mots qui furent, naguère, admis sans peine dans le dictionnaire, semble devenus inconvenant. Ce phénomène soudain m’attriste.
Exemple : amuse-gueule.
Au restaurent, le serveur n’hésite plus à vous proposer des amuse-bouche.
Je trouve ça exaspérant.
De même, vous ne parlerez plus, désormais du « garde-fou », sur le balcon de votre voisin, de peur de l’offusquer. Il sera remplacé par un tristounet « garde-corps ».
Le « cul-de-sac du bœuf », dans le 4e arrondissement de Paris à été rebaptisé « impasse du bœuf ».
A ce train la, les tire-fesses n’ont plus beaucoup d’avenir ; les bites d’amarrage encore moins, et l’on osera bientôt plus se fier au sens du vent indiqué par les biroutes.
Est-il question ici, de respecter l’extrême sensibilité de certains, ou plutôt d’assister, impuissants, à une vague d’aseptisation dont l’odeur chlorée prend la gorge.
Connaissez-vous d’autres exemples.
Merci.