Sujet : traits et tirets
Bonjour !
Quittant un fil où il était question de la présence opportune ou fautive du trait d’union, je déplore qu’on utilise trop couramment le mot ‹ tiret › pour le désigner, notamment en communiquant une adresse courrielle. Les écrivants respectueux de précision distinguent en effet :
— le trait d’union - , placé au clavier sur la touche 6 du rang numérique, et qui sert à former des mots composés ;
— le trait de division - (nommé ‹ dive › en jargon typographique), de même apparence, et qui scinde en fin de ligne les mots trop longs pour se loger entiers dans la justification ;
— le tiret court – aux usages divers, composé |Alt 0150| ou |Ctrl –| au pavé numérique ;
— le tiret long — polyvalent, |Alt 0151| ou |Ctrl-Maj –| sur ce même pavé ;
— le tiret bas _ , au clavier sur la touche 8 du rang numérique, à éviter dans les adresses puisqu’il risque d'être couvert par le soulignement automatique.
Ces petits détails concourent à la qualité typographique, souhaitable autant sur écran que sur papier.
Cordialement.