Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Réflexions linguistiques » les mieux payées / le mieux payé ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

1 Dernière modification par piotr (11-03-2007 19:04:59)

Sujet : les mieux payées / le mieux payé ?

J'ai un doute. Je lis une couverture de magazine « Les dix actrices les mieux payées ... » et je me pose la question : pourrait-on écrire « Les dix actrices le mieux payé ... » ?
    Question idiote, mais doute taraudant ...  Merci

P.S.  ou bien « ... le mieux payées ... «

elle est pas belle, la vie ?

Re : les mieux payées / le mieux payé ?

Le mieux payées est la solution grammaticale et puriste :
elles sont payées, elles sont mieux payées, elles sont le mieux payées...
Dans ce cas, l'article le est l'indice du superlatif absolu, et non le déterminant défini.

Mais messire Usage a adopté les mieux payées.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

3

Re : les mieux payées / le mieux payé ?

Merci P 'tit Prof  (je te mets pas une trombine, mais le coeur y est ...)

elle est pas belle, la vie ?

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » les mieux payées / le mieux payé ?