Sujet : Participe présent, juxtaposition et signification
Bonjour,
Dans le cadre de la constitution d'un règlement financier scolaire, nous rencontrons des divergences sur la signification d'une phrase. Nous avons donc choisi de la formuler autrement.
Mais souhaitant trancher le sujet, je vous transmets ci-dessous la phrase qui pose interrogation :
Pour les familles inscrivant 2 enfants ou plus au Lycée et bénéficiant du tarif réduit, une réduction est accordée sur les frais de scolarité.
"Bénéficiant du tarif réduit" se rapporte aux familles ou aux enfants ?
Est-ce que la phrase signifie que la réduction ne s'applique qu'aux enfants ayant le tarif réduit ou alors une famille ayant au moins 2 enfants inscrits et dont seulement un enfant bénéficie du tarif réduit pourra avoir la réduction ? Je vous remercie pour vos réponses et surtout pour les explications que vous apporterez.