Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques linguistiques » apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 4 ]

Sujet : apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux

Il s'agit d'un extrait tiré du fiche de métier de TISF

La technicienne de l'intervention  sociale et familiale n'est pas cantonnée à ce rôle , l'aide au domicile de parents, elle peut  aussi accompagner les parents dont les enfants ont été placés en famille d'accueil. Lorsqu'elle est sollicitée pour intervenir lors d'un  droit de visites des enfants chez leurs parents. Son rôle  est de soutenir  et non de surveiller. Elle est dans ces moments difficiles, une oreille attentive et apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux possible.


Peut-on remplacer apporter des clés par l'expression apporter des solutions ?

Merci pour votre aide.

Re : apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux

Oui, apporter des solutions, ou du moins apporter des éléments de solution.

3

Re : apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux

Les « droits » qui « se déroulent » et  les interventions « lors d'un droit » me gênent un peu.

Peut-être :
Lorsqu'elle est sollicitée pour intervenir lors des visites autorisées des enfants chez leurs parents, son rôle est de soutenir et non de surveiller. Oreille attentive dans ces moments difficiles, elle est de bon conseil pour que ces visites se déroulent le mieux possible.

Re : apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux

Le texte original semble être tiré de cette page :

Mais la TISF n’est pas cantonnée à ce rôle d’aide au domicile des parents, elle peut aussi accompagner des parents dont les enfants ont été placés en famille d’accueil. Lorsqu’elle est sollicitée pour intervenir lors d’un droit de visites des enfants chez leurs parents, son rôle est de souteniret non de surveiller. Elle est, dans ces moments difficiles, une oreille attentive et apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux possible mais aussi pour préparer un retour des enfants au domicile.

Messages [ 4 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques linguistiques » apporte des clés pour que les droits de visite se déroulent le mieux