Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

ABC de la langue française : forums » Réflexions linguistiques » Il ne saurait être tenu responsable

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

Sujet : Il ne saurait être tenu responsable

Bonjour,

je lis dans beaucoup de contracts cette phrase:

"Il ne saurait être tenu responsable"

est-elle correcte? il ne devrait pas du etre "Il ne sera tenu responsable"?

Cette forme me semble vraiment étrange, porquoi on utilise le verb "savoir"?

merci beaucoup

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

2

Re : Il ne saurait être tenu responsable

Bonjour,

C'est équivalent à : il ne pourra être tenu responsable.

▪ Spécialement. Au conditionnel, dans des tournures négatives, Savoir s’emploie au sens de Pouvoir à l’indicatif. Je ne saurais m’y résoudre. On ne saurait avoir plus d’esprit. Cela ne saurait tarder. Expr. On ne saurait faire d’une buse un épervier, voir Buse I. Bon sang ne saurait mentir, voir Mentir.

https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S0657

Re : Il ne saurait être tenu responsable

Bonjour,

j'ai compris, merci beaucoup.

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

ABC de la langue française : forums » Réflexions linguistiques » Il ne saurait être tenu responsable



Généré en 0,045 secondes, 90 requêtes exécutées