Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Non connecté Se connecter S'inscrire

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Réflexions linguistiques » Les sigles doivent-ils prendre un 's' au pluriel ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

  • Inscrit : 05-04-2010
  • Messages : 317

Sujet : Les sigles doivent-ils prendre un 's' au pluriel ?

Les sigles couramment utilisés dans le langage courant, en lieu et place du nom complet, doivent-ils prendre un 's' au pluriel ?

Par exemple :

Le sigle EHPAD employé pour abréger établissement d'hébergement pour personnes âgées Dépendantes .

Doit on écrire les EHPAD de ce département ou les EHPADs de ce département ?

Citer Message 1

  • Inscrit : 19-11-2011
  • Messages : 9 744

Re : Les sigles doivent-ils prendre un 's' au pluriel ?

Il me semble que la tradition en France est de ne pas mettre le "s" du pluriel : Des HLM.
Évidemment, quand le sigle est un acronyme qui est devenu un vrai nom, le pluriel devient régulier : des radars.
La tradition anglaise est différente et met souvent le pluriel : des CD en français, CDs en anglais.

Citer Message 2

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » Les sigles doivent-ils prendre un 's' au pluriel ?