Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Réflexions linguistiques » Est-ce que cette phrase est correcte ? (sauf que + subjonctif)

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

Sujet : Est-ce que cette phrase est correcte ? (sauf que + subjonctif)

Bonjour,

est-ce que cette phrase est correct:

Je ne pourrai pas aller à l’étranger sauf que je puisse trouver de l’argent.

?

merci

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

2

Re : Est-ce que cette phrase est correcte ? (sauf que + subjonctif)

Il me semble préférable d'écrire:
Je ne pourrai pas aller à l’étranger à moins de trouver l’argent nécessaire.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : Est-ce que cette phrase est correcte ? (sauf que + subjonctif)

Andrew78 a écrit:

est-ce que cette phrase est correcte:

Je ne pourrai pas aller à l’étranger sauf que je puisse trouver de l’argent.

Non, mais on pourrait écrire :
Je ne pourrai pas aller à l’étranger sauf si je trouve/peux trouver de l’argent.

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Réflexions linguistiques » Est-ce que cette phrase est correcte ? (sauf que + subjonctif)