Re : Les derniers seront les premiers
Tikekil ! Il fallait le trouver, celui-là ! J'aurais spontanément plutôt écrit « nom de nom ».
Et c'est bien ainsi qu'il convient de l'écrire. Je me demande si ce n'est pas une blague du correcteur, doublée d'un défaut de relecture !
"Hard shock" ! Oh la la, tu ne pourrais pas parler français un peu et dire « choc dur ».