Visiblement, Cactus 84 n'a pas le français pour langue maternelle.
Ce que je vais dire est peut-être valable dans d'autres langues ( je n'en sais rien) mais en allemand, par exemple, dans un cas semblable, remerciement à quelqu'un qui a apporté une aide énorme ( peut-être financière) et un soutien, on emploie le terme Großherzigkeit . Evidemment, une traduction littérale donnerait " grand coeur" mais le terme approprié, c'est générosité.
Au vu du type de remerciement, c'est à mon avis, le terme à employer.
...expriment leurs remerciements chaleureux à ou aux Z pour sa ( leur) générosité, l'aide importante et le soutien apporté pour la guérison de...
" Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß auch nichts von seiner eigenen." J.W.v.Goethe