Sujet : se voir + infinitif / participe passé
France24 : « Le souvenir de son arrivée en France réveille en Gladys Ledezma des émotions contradictoires : "J’étais furieuse de me voir expulsée de mon pays, mais heureuse d’être libre et soulagée de ne plus avoir à me préoccuper de ma sécurité en permanence. »
Cet expulsée m'a un peu surpris, sans me déconcerter. Est-il vrai qu'on puisse faire suivre se voir de l'infinitif ou du participe passé selon qu'on envisage l'action (« de me voir expulser » = de voir [qn] m'expulser), ou le résultat (« de me voir expulsée » = de me trouver hors mon pays) ?
Quant à moi, je mettrais l'infinitif dans tous les cas.