Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Options de recherche (Page 1 sur 65)

forum abclf » Messages de trevor†

Pages 1 2 3 65 Suivant ►

Sujets de trevor† Recherche définie par l’utilisateur

Messages trouvés [ 1 à 50 sur 3 209 ]

Notre père (trevor) vient de décéder. Il nous a demandé, nous ses enfants, de vous en faire part. Excusez-nous de ne pas dire davantage.

2

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Lit de Sufi Zan ». Ce fut avec un véritable frémissement d'angoisse que Charles découvrit cet écriteau mal façonné dans la grotte du Yonvillais. Un soufi, ici, en Normandie ! Berthe en serait ravie ! Mais Emma en serait jalouse...

vh a écrit:

Trevor : Sot en trois lettres

Oui, vh ! C'était d'ailleurs donné...

https://lh3.googleusercontent.com/R4n7nxWKQaCzxC2MK9vCn8KdrxF8HkSp3hb44D0kJ8IzGSpWLQCRaMw2vv-kfzR38A=w300
ÉNIGME RÉSOLUE (sot en trois lettres)

5

(2 259 réponses, dans Jeux de mots...)

ARDOISE
Autre nom du phénix. En ancien français, ardre signifie brûler (Ronsard s'en sert pour créer sa devise familiale : ronce ard). Oise est une forme dialectale (Seine-et-Oise) de oiseau.
TOITURE

6

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Plaider ? » Beuville n'en croyait pas ses oreilles. Que lui, notaire de plein bled, osât plaider contre cet avocat de renom national, Hippolyte Biniou, ce fut de l'inouï ! Il perdrait son affaire, et sa cliente aussi. Berthe avait à n'en pas douter les pieds grands, et il serait impossible de les cacher.

oliglesias a écrit:

une tournure "en + article défini" considérée comme agrammaticale (elle est non seulement en dehors de l'usage mais aussi de la norme, donc difficile de trouver beaucoup d'exemples).

Sans doute, mais il existe quand même certaines formules figées :
en l'absence de
en la présence de
en l'honneur de
en l'église

sans parler de en l'an.
Mais j'ai toujours signalé à mes étudiants que ce sont là des exceptions, un usage à ne pas généraliser.

8

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Habitu... ». Elle hésita : depuis que la presse s'était gaussée d'elle pour avoir proféré une « bravitude », Ségolène n'avait plus confiance en elle-même. Elle se promit de consulter Hippolyte Biniou, son prof de français, dont les lumières ne cessaient de l'étonner.

glop a écrit:

L’expression « Monter au créneau » a déjà été illustrée par une autre image mais je la propose tout de même.

Je décerne le prix d'honneur sur glop !

Pour mon image (bis) : mais à quoi sert un escalier ?

11

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Dans leurs bas ? Gage, dit Hyppolite, qu'il s'y trouve une véritable fortune, bien assez pour me procurer une autre binette ! » Le fossoyeur du village s'agaçait en effet, son vieil instrument étant depuis longtemps émoussé.

Pour mon image (l'escalier), sachez que nous sommes à l'intérieur d'un château à l'ancienne.

https://i.goopics.net/QoAwl.jpg
ÉNIGME RÉSOLUE (monter au créneau)

Oh, Lakata, vous êtes formidable ! C'est ça !

C'est bien d'une source qu'il s'agit.

https://i.goopics.net/lQZqw.jpg
https://i.goopics.net/QoAVx.jpg
ÉNIGME RÉSOLUE (la source de tous les maux)

En effet !

18

(2 259 réponses, dans Jeux de mots...)

RECALÉ
Terme médical. État d'une personne qui, s'étant fait traiter ou enlever un cal (d'où décalage, décalé), a vite fait de s'en infliger un autre. Les médecins les plus huppés qualifient cette personne de calé récidiviste, terme bien plus sonore.
CLOQUE

19

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

vh a écrit:

Tiens ! Égyptien rime maintenant avec entretien ?

J'ai corrigé ! big_smile

20

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Hé, Gyp, si, hein ! On ne te voit plus depuis ton mariage avec Berthe ! Comment lui vont les pieds, toujours aussi grands ? » Gyp s'agaçait de ces commentaires personnels sur sa belle Berthe. Il l'avait épousée à cause même des pieds inestimables où aboutissaient des jambes statuesques.

21

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

On mura Poincaré dans l'Élysée de peur qu'il ne se mît en cavale avec sa femme Henriette.

22

(2 259 réponses, dans Jeux de mots...)

BESICLES
Pluriel de besicle, monnaie courante à l'époque israélite :
« quelques savants ont supposé trois espèces de sicles hébreux, le sicle commun, dit sicle public ou du roi, valant 2 drachmes attiques, le sicle du sanctuaire, représentant 4 de ces drachmes, et le besicle, valant 6 drachmes attiques » (Wiktionary, adapté).
Curieusement, la ressemblance entre ces pièces anciennes et les lunettes modernes est à l'origine du terme assez familier d'aujourd'hui.
SANCTUAIRE

23

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

» Sur rutabaga,
Mets sel à gogo. »
C'était donc un livre de recettes et non un grimoire !

Pfinn : c'est l'œuf de (Christophe) Colomb ?

Lakata a écrit:

Trevor : mettre les bouchées doubles ( mètre les bouchers) ?

Oh, je savais bien qu'elle serait vite comprise, mon énigme, mais quand même !

https://i.goopics.net/DwlYE.jpg

https://i.goopics.net/x2GJp.jpg
ÉNIGME RÉSOLUE (mettre les bouchées doubles)

Je plussoie : vos énigmes sont d'une ingéniosité... géniale ! big_smile

Pfinn : ingénuité ne serait-ce pas ici un anglicisme ?

29

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

Vent dur,
Tard
furent
Nouvel apophtegme recueilli dans le livre de lieux communs d'Hippolyte, qui s'en extasia.

glop a écrit:

@ trevor

Au pied de la lettre

Oui. glop !

Non, j'aurais pu choisir n'importe quel autre caractère d'imprimerie. Rappel : ce qu'indiquent les petits triangles noirs est important.

Mon Z vous laissant apparemment perplexes, je fournis un autre indice pour la même énigme.
https://i.goopics.net/WxqYN.png
                ▲                    ▲

ÉNIGME RÉSOLUE (au pied de la lettre)

Que nenni ! Ma dernière intervention contient un indice signifiant.

Mon image (le Z) évoque littéralement l'expression cherchée.

Pfinn : la tour de Babel ?
Quand j'ai dit « image » plus haut, je voulais dire, p. ex., une comparaison, une métaphore. La tour de Babel indique, métaphoriquement, une confusion de voix.

Oui, mais les toponymes sont par définition figés : on ne dirait pas que le bassin parisien soit une expression, ni autre lieu-dit. Pour moi du moins une expression doit comporter une image quelconque, et ce serait un sens figuré qui la caractérise. Mais, comme j'ai déjà dit, passons...

Je ne vois toujours pas comment le grand canyon peut être une expression... Mais passe...  sad

Pour mon image (le Z), les deux petits triangles indicateurs sont importants.
Et puis, Lakata, le grand canyon du Colorado, est-ce une expression ?

39

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Ris ! Et ta femme aussi ! Cela ne me fait rien, tu vois, j'ai mon chapeau melon et ma canne, je me ferai savant en la philosophie, en la mathématique et médecine aussi : je me ferai légiste, et d'un plus haut souci apprendrai les secrets de la théologie : du luth et du pinceau j'ébatterai ma vie, de l'escrime et du bal... » Charles citait sans le savoir Joachim du Bellay, mais oubliait le reste du sonnet, qui était loin d'être si optimiste.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/LetterZ.svg/120px-LetterZ.svg.png 
        ▲         ▲

41

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

« Si éclat te perce l'œil,
Tu verras moins bien. »
Hippolyte, fier de ce proverbe ancien qu'il venait d'inventer, ferma son livre de lieux communs et, sifflotant, reprenant sa bêche, sa pelle et sa binette, se dirigea vers le cimetière.

Pfinn : avoir d'autres chats à fouetter ?

43

(2 259 réponses, dans Jeux de mots...)

Vous pensez sans doute à simia = monkey en anglais. Asinus = âne = ass. Dicton latin : asinus asinum fricat.
*À moins que vous ne confondiez monkey et donkey.

Lakata : être la bête noire de qn ?

Pfinn : mener les poules pisser ?

46

(9 304 réponses, dans Jeux de mots...)

Qu'elle, Rate, se rende ! Et vous, Taupe, n'avez qu'à baisser les armes ! La rive du fleuve est cernée par les troupes de Belette et de Putois et elles se connaissent en matière de siège !

pfinn60 a écrit:

trevor: male heure?  (vieux français)

Oui, à la male heure. Bravo !

L'expression que je cherche serait tenue pour vieillie, pour ne pas dire désuète.

49

(2 259 réponses, dans Jeux de mots...)

FAUTEUIL
À l'origine faux-deuil, deuil que l'on fait (ou fait semblant de faire) suivant le décès d'une personne pour laquelle on affichait pendant sa vie une affection sincère, mais que l'on détestait. Les larmes de crocodile sont bon signe de ce fauteuil.
ESCABEAU

https://cdn2.ahalife.com/assets/compressed-images/11089555/480wide.jpg
https://store.moma.org/dw/image/v2/BBQC_PRD/on/demandware.static/-/Sites-master-moma/default/dw512fadcf/images/122610_a.jpg?sw=1061&sh=1061&sm=cut

Messages trouvés [ 1 à 50 sur 3 209 ]

Pages 1 2 3 65 Suivant ►

forum abclf » Messages de trevor†