Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Répondre

Répondre

Rédigez et envoyez votre nouvelle réponse

Vous pouvez utiliser : BBCode Images Binettes

Tous le champs doivent être remplis avant d’envoyer ce formulaire, ou alors vous avez utilisé la fonction copier/coller qui n'est pas supportée par l'éditer de texte.

Information obligatoire pour les invités


Information obligatoire

Revue du sujet (plus récents en tête)

20

@ diconome : merci d'être attentif! faculté des sciences et techniques smile

Pour le reste, les abréviations Si, S2, S3 ne sont pas très difficiles à comprendre. Aujourd'hui on ne compte plus en années universitaires mais en semestres.
Yassine rate un module lors du semestre 4, autrement dit au cours de la deuxième partie de sa deuxième année universitaire d'où la non homologation du DEUG.

Malgré cet échec il a pu s'inscrire en troisième année de licence, donc au semestre 5 mais il lui faudra de toute façon réserver un semestre pour préparer à nouveau ce module raté. ( c'est le semestre de réserve).

Après cela, il obtiendra donc le DEUG, c'es-à dire l'équivalent de la deuxième année de licence dans son université marocaine ( plus peut-être ce semestre 5 auquel il s'est inscrit) mais il ne désire pas poursuivre la troisième année à Fès et choisit donc de postuler pour une inscription en troisième année de licence ( à nouveau un semestre 5) quelque part en France.

Un forum étudiant peut être complémentaire du nôtre mais pas indispensable pour l'aide demandée.

19

Yassine,

Je suis désolé mais je ne connais pas le système universitaire, encore moins le système universitaire actuel. Être en S5 au lieu de passer en S6 et faire un semestre de réserve n'est pas clair du tout pour moi. Je ne peux pas bien t'aider à mettre au point ta lettre en étant paumé là-dessus.
Peut-être que Regina ou d'autres pourront.

Mais il ne s'agit peut-être pas que de corriger un texte comportant des fautes de français (d'où l'intérêt des gens spécialisés en correction de courriers que j'ai évoqués ailleurs, inutile d'y revenir).
Je crois que tu devrais aller voir un forum consacré aux études où des élèves en facs françaises (en particulier des élèves marocains en facs françaises) pourraient te dire quoi faire et quoi demander. Un forum pour les étudiants. Il y en a.

Ce forum-ci peut t'aider en français mais pas trop pour savoir comment on peut passer d'une fac marocaine à une fac française dans telle matière avec tel problème de semestre.

Toutefois, pour finaliser ta lettre, on peut le faire ici.

Qu'en pensent les autres ?

Êtes-vous assez jeunes pour recommander tel ou tel forum concernant les études ?

18

Ornithorynque

j'ai raté un module et S4  donc j'ai pas  eu le deug  et D'abord je suis en S5  au lieu de passer en S6 je vais faire une semestre de réserve dans la quelle je vais étudier seulement le module que j'ai raté  et à la fin de l'année j'aurai mon deug ensuite je postule en L3 dans une université en France

17

diconoma a écrit:

mais dans certains milieux on croit donner de l'importance aux choses, aux gens et à soi-même en en mettant un peu partout.

Je crois qu'on appelle ça la majuscule laudative qu'on distribue partout quand on est largué en français et qu'on a peur de paraître irrespectueux ?
Ou qu'on veut paraître très respectueux des gens importants et pas du tout largué en français.

16

J'ajoute une chose.
Quand j'étais jeune j'ai passé trois années comme interne dans un lycée de classes prépas scientifiques. L'internat était très grand. Beaucoup d'élèves nord-africains en classe de terminale connaissaient un gars (malheureusement, si le lycée était mixte, l'internat ne l'était pas encore) interne dans mon lycée et souhaitaient y venir. De sorte que le soir et le week-end j'étais souvent avec des maghrébins. Certains de ceux-ci arrivaient avec quelques soucis de langue française mais s'amélioraient vite, du fait des circonstances.
Ces difficultés en langue française (et je me permets de supposer que tu en as quelques-unes toi aussi) représentaient un handicap, de sorte qu'aux concours des écoles d'ingénieurs les élèves étrangers se voyaient gratifiés automatiquement d'un paquet de points supplémentaires.
Ça remonte à loin en arrière dans le temps puisqu'alors j'étais jeune.
Qu'en est-il maintenant ?
As-tu droit à des aides (en terme de points) si tu veux étudier dans une fac française ou si tu veux entrer dans une grande école française ? Il est probable que oui, à tel ou tel examen ou concours.
Si tu ne l'as pas déjà fait je te suggère de te renseigner.

15

regina a écrit:

Il vous dit d'écrire faculté des sciences techniques de Fès ( sans majuscules)

     Je suggère professionnellement de ne pas utiliser de majuscules ; mais dans certains milieux on croit donner de l'importance aux choses, aux gens et à soi-même en en mettant un peu partout.
     Je précise qu'il ne s'agit pas de ‹ sciences techniques ›, mais de ‹ sciences et techniques ›.

14

Yassine,

Est-ce que tu veux dire que l'an dernier, lorsque tu étais en L2, tu as raté une unité de valeur et que tu souhaites repasser l'examen correspondant lorsque tu seras en L3 l'an prochain en France ?

C'est un point que je ne pige pas et qui m'empêche de répondre clairement.

Par ailleurs, si on oublie provisoirement cette histoire de L2, on peut remplacer

"
je souhaite poursuivre une autre licence dans votre établissement pour que je serai former avec un bagage assez vaste qui va me permettre d'accéder une école d'ingénierie ou un master.
"

par

"
Je souhaite effectuer chez vous une autre troisième année de licence pour me diriger ensuite vers un master ou une école d'ingénieurs.
"

Je n'avais pas vu la phrase de Regina qui marche bien aussi.

(sa phrase marche bien; pour Regina, je ne sais pas, j'espère que oui)

13

Il vous dit d'écrire faculté des sciences techniques de Fès ( sans majuscules)   et il rectifie une étourderie de ma part : il faut écrire  ingénierie.

12

bonjour diconoma
dsl  j'ai pas compris ce que vous venez de dire,vous pouvez m'expliquer ?

11

Bonjour Ornithorynque.

{
Je te donne quelques pistes.
Il faut marquer le pluriel et le féminin,
a et à sont différents,
calcule s'écrit calcul,
dans "j'ai donc pu étudier notamment langage C, la théorie des graphes et l'utilisation des logiciels", il ne manque pas un petit mot ?
}
j'ai oublié 'LE'  big_smile
j'ai donc pu étudier notamment le langage C, la théorie des graphes et l'utilisation des logiciels