@Pt'it Prof
Aurais-je écrit que pisser a toujours été vulgaire ? Ce sont les profs qui ont condamné son usage à une époque:
"Dans les Plaideurs de Racine des chiots assistent au procès pour émouvoir le juge qui constate, en vers, « ils ont pissé partout ». À l'époque de Racine ce terme n'est ni grossier ni affecté. Il relève du langage standard et on le retrouve chez Madame de Sévigné par exemple. Au XIXe siècle, avec la volonté affirmée de cacher le corps et ses fonctions, ce mot devient grossier ; des livres se contentent de l'imprimer sous la forme « p..... » et dans les années 1930, il est conseillé aux professeurs de lire « ils ont sali partout ». Même « faire pipi » n'était pas à dire, sauf à un tout jeune enfant. Il convenait surtout de se taire et éventuellement d'utiliser des périphrases qui insistent sur le caractère négligeable de la fonction : « eau salée », « petite commission » en français, « to spend a penny » en anglais. De nos jours le mot racinien reste pour le moins populaire et à éviter, mais « faire pipi » relève du langage standard tout en étant officiellement familier."
Si votre onomatopée "psi-psi" est vraiment ancienne, l'inter dit entre les deux syllabes ouvertes, soit ip serait à l'origine de pipi et apporte un argument supplémentaire pour affirmer que pisser dérive de pipi et non l'inverse.
Il est vrai que les femmes se contentent d'écarter les jambes mais qu'elles ne possèdent pas de tuyau est une affirmation hâtive et qui prouve que vous n'avez jamais posé une sonde urinaire à une femme ! La persistance de ce mot pipi plus adapté à l'homme tendrait à démontrer l'emprise du clergé, masculin, si vous voulez bien me l'accorder, sur le choix des mots!
Pour le signifiant pisser, le p initial en minuscule ne peut avoir que deux sens:
- soit un concept explosif (présent sans doute dans l'expression "pisser le sang" ou dans" il pleut comme une vache qui pisse"
-soit le concept de mépris, dégoût que l'on retrouve dans votre mot "pudibonderie". J'ai donné sur un autre fil de discussion une liste importante de mots initiés par p, qui portent la notion invariante de petitesse, qui s'est généralisée à son acception péjorative avec mépris et dégoût, à l'encontre de la populace, ce petit peuple. Pouah ou pouih !