| à tort et à travers | Sans règle, sans contrôle, mal, n'importe comment, de façon désordonnée, au jugé, partout, hors de propos, sans raison, à tout propos, sans retenue |
|---|---|
| fréquence | 23 |
Sans règle, sans contrôle, mal, n'importe comment, de façon désordonnée, au jugé, partout, hors de propos, sans raison, à tout propos, sans retenue
registre ancien : 3 registre moderne : 3
1792 ces pauvres diables de Colporteurs se seroient trouvés à la merci des inspecteurs de la salle, qui les auroient jugés selon leur bon plaisir, et vous les auroient foutus dedans à tort et à travers, selon que l'ouvrage dont ils auroient été porteurs auroit plus ou moins été patriote… source : 1792. Foutre ! il vous convient bien de vouloir nous faire taire | |
1792 les nouveaux Juges ne connoissent ni les Lois anciennes ni les Lois nouvelles, ils jugent à tort et à travers source : 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan | |
2012 Maxime n'aime pas qu'on parle de son histoire à tort et à travers, donc on fait gaffe. source : 2012. Des clous dans le coeur | |
1953 Trop longue langue… Elle avait été sa maîtresse et jactait à tort et à travers quand elle en avait un coup dans le porte-pipe… source : 1953. ...et ça continue ! |
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).