Définition de : biscaïen

  • biscaïen

biscaïen & biscayen n.m.

Définition

Petite balle (projectile) ; élément de mitraille

fréquence : 003

synonyme : balle (d'arme), cartouche

Chronologie

1795 1880 1896

Citations

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

B.− P. ext. et p. réf. à la province espagnole. 1. ARTILL. [Toujours au masc.] a) Vieilli. Mousquet de gros calibre, à longue portée, utilisé pour la première fois en Biscaye et répandu au xviiiesiècle. Il eût été facile de les en déloger à coups de biscaïens (G. Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, t. 2, 1858, p. 97). Synon. mousquet biscaïen : 1. Il faut comprendre pour juger. Ah, c'était du sang que j'avais dans les veines et du sec ! Pas ce pâle jus de citrouille, mais de l'eau-de-vie bouillante telle qu'elle sort de l'alambic et de la poudre à canon, plein de colère, plein d'idées, et le cœur sec comme une pierre à fusil ! Puis ce biscaïen qui m'a cassé la patte m'a fait comprendre bien des choses. Claudel, L'Otage, 1911, II, 1, p. 251. Rem. Attesté de Ac. 1835 à Lar. Lang. fr. b) P. méton. Balle qui constituait la charge de ce fusil : 2. Il faut qu'un biscaïen de la Sainte-Alliance des tyrans m'ait traversé la cuisse dans la plaine de Novare, le 8 courant, pour que je trouve le loisir de tracer à ton adresse ces quelques lignes, et cela sous les combles d'un palais où je me cache de la police autrichienne qui en veut à ma tête. Adam, L'Enfant d'Austerlitz, 1902, p. 306. II.− 1689 techn. milit. biscayen « mousquet de gros calibre à grande portée » (Nouv. manière de fortifier les places, tirée des méthodes du chevalier de Ville ... cité par Trév. Suppl. 1752); 1800 biscaïen (Boiste). III.− 1829 biscaien, biscayen (Boiste : Biscaïen [...] balle de fer [bis]cayen), cf. 1839 (Stendhal, La Chartreuse de Parme, p. 60). (tlfi:biscayen) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.