languefrancaise.net

assommer

Cette page liste les 39 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : assommer assommé. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de assommer est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1600 1628 1648 1815 1815 1889 1910 1927 1935

Total : 39

  • sonner
    ■ (violence physique) Choquer physiquement : assommer, frapper, cogner, battre, donner un coup, choquer la tête sur le pavé, heurter une tête qu'on a saisie aux cheveux ; se faire frapper, se faire assommer ; tuer (en brisant tête), tuer ; ■ (sanction) punir sévèrement, sanctionner, gronder ; ■ (avion mil.) bombarder ; ■ (mil.) secouer, tirer sur (avion), subir un tir anti-aérien (avion)
    065 frapper, assommer, bombarder, punir
  • estourbir 1815
    ■ Assommer, étourdir, étendre qqun ; abasourdir ; ■ tuer, assassiner ; étrangler ; □ se suicider ; □ se faire tuer ; (tromper)
    065 tuer, assommer
  • dans les pommes 1889
    Perdre conscience, être inconscient : s'évanouir, faire un malaise, tomber en syncope, être assommé ; assommer ; être fichu, malade, blessé ; qui a eu un malaise, qui s'est évanoui
    054 assommer, malaise
  • sonné
    ■ (commotion) Fortement étourdi, abruti ; quasi-assommé, assommé ; sous les effets d'un coup violent (boxe par ex.) ; ■ (mort) tué, (après choc physique) ; ■ (bombardement) être bombardé, subir un bombardement ; ■ (moral) étonné, surpris, choqué, ému, touché, émotionné (après choc moral, après accident) ; s'assommer, se faire mal à la tête
    050 assommer
  • s'affaler
    ■ Tomber ; tomber à terre ; tomber de tout son long, lourdement ; se laisser tomber ; ■ s'évanouir ; ■ s'allonger, s'étendre ; se coucher ; ■ échouer
    041 tomber, assommer, échec, malaise
  • sur le carreau 1600
    À terre : blessé, assommé ou tué, et à terre ; être hors combat, être vaincu, terrassé ; assommer ; (fig.) être anéanti ; (objet) cassé, rendu inutilisable
    036 tuer, tué, assommer, malaise
  • vape 1935
    Vapeur ; < être dans un état second, malade, dans un état comateux ; être ensommeillé ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; être déconnecté de la réalité, pas dans son état normal ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué ; ramener à la conscience
    032 drogue ivre, drogué, malaise, assommer
  • descendu
    Être assassiné, tué, mis hors de combat (avion, hélicoptère ou pas) ; être mis à terre (assommé)
    029 assommer, tué
  • en voir trente-six chandelles 1648
    Effet ressenti d'un coup reçu ou subi, être assommé, effet d'un coup de poing, subir un choc violent ; évocation de la douleur ; s'assommer ; avoir des étourdissements ; être étonné
    027 assommer
  • au tapis
    ■ Être à terre, être battu, être au plus bas, être blessé ou assommé, recevoir un coup et s'effondrer ; tomber, chuter ; assommer, envoyer à terre en donnant un coup ; être jeté à terre (chute) ; ■ tuer ; être tué ; à terre, endommagé (hélicoptère)
    025 tuer, tomber, assommer
  • basourdir 1628
    ■ Étourdir, assommer ; abasourdir, frapper qqun ; ■ tuer, abattre
    024 tuer, assommer
  • groggy 1910
    Fatigué ; anéanti, assommé, presque assommé, commotionné ; terrassé, battu, dominé
    024 fatigue, assommer
  • dans le cirage 1927
    Inconscient, qui a perdu conscience, totalement ou partiellement : ■ être ivre ; ■ être évanoui, assommé ; ■ état d'esprit rêveur ; ■ fatigué, mal réveillé, malade, pas en forme
    021 ivre, assommer, malaise
  • étendre
    ■ Assommer ; mettre à terre (de force) ; ■ assassiner ; tuer, se faire tuer
    018 tuer, assommer
  • pour le compte
    Quand on assomme qqun ; mettre à terre ; assommé ; tuer ; évanoui ; tué
    017 boxe assommer
  • endormir
    Étourdir, assommer ; tuer
    014 tuer, assommer
  • envapé
    Inconscient, dans un état second, dans le flou : diverses causes : sous les effets de l'alcool, de la drogue ; de la fatigue ; du sommeil (ensommeillé) ; assommé, choqué ; charmé, sous l'effet d'un charme
    010 ivre, drogué, assommer, fatigue
  • sabler
    Frapper, étourdir, assommer (avec peau d'anguille remplie de sable, avec sac rempli de sable) ; (assassiner)
    010 assommer
  • esbasir
    Assassiner, tuer, assommer qqun ; (assassin)
    009 tuer, assommer
  • murer
    Battre, frapper, battre qqun, donner un coup, frapper qqun, assommer, tuer ; au fig. stupéfier ; □ se battre ; □ battre, frapper
    009 frapper, assommer
  • rétamer
    ■ Vaincre et battre (bagarre) ; ■ tuer ; ■ détruire ; ■ faire échouer ; ■ réduire à néant ; □ se faire tuer ; se faire détruire
    007 assommer, tuer, casser
  • estourbi 1815
    Tué, mort ; être tué, assommé ; surpris
    007 décédé, assommer
  • voir les étoiles
    Être heurté, assommé, recevoir un coup (sur la tête)
    007 assommer
  • étaler
    Assommer, mettre à terre, faire tomber ; tuer? frapper?
    007 tomber, assommer
  • voyage au pays du rêve
    Quand on est inconscient : sommeil, quand on a été assommé
    007 dormir, assommer
  • endormi
    Assommé
    004 assommer
  • entendre les cloches
    Quand on est assommé
    003 assommer
  • se coucher
    Tomber à terre, être assommé (rixe) ; à la boxe, cesser de combattre et simuler le k.o. (tricherie), dans d'autres sports, laisser un adversaire gagner (cyclisme)
    003 assommer, tricher
  • envoyer dormir
    Renverser qqun ; frapper (tuer?) ; assommer
    003 assommer
  • sécher
    Faire un fort effet : mettre hors de combat, assommer
    003 assommer
  • donner le compte
    Assommer, mettre à terre, frapper ; tuer, assassiner ; se faire tuer, assassiner
    002 assommer, frapper, tuer
  • sol (aller au -)
    Tomber (malaise), s'effondre par terre ; tomber suite à choc, être assommé
    002 tomber, assommer
  • yeux de lapin mort-né
    Yeux vides, sans expression
    001 assommer
  • ensuquer
    Battre, assommer
    001 assommer
  • être dans les décors
    Être assommé
    001 assommer
  • rester sur le pavé
    Être tué, assommé
    001 tué, assommer
  • dans la résine
    Assommé
    001 assommer
  • brouillard
    Être inconscient, assommé
    001 assommer
  • knockouté
    Sans force, assommé
    001 assommer