Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
cantine
Cette page liste les 13 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : cantine réfectoire. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | becquetoir | cambuse | cantache | cantoche | mastroque des collardés | mess | popote | pot | réfect | restaurant | restaurant Wagram | tapis de grives | tapis de malades
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de cantine est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1828
1831
1857
année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
---|---|---|---|---|---|
1857
| 6 | 6 | 086
| popote | ■ Réunion de soldats pour mise en commun des vivres ; ■ cuisine, cantine (lieu), mess ; ■ repas, repas préparé, soupe, nourriture ; □ préparer le repas ; □ réunion de plusieurs personnes qui mangent ensemble, préparent le repas ensemble (souvent contexte mil.), cuisiner et manger avec qqun ; □ soldat cuistot ; □ voiture destinée à la préparation du repas ◊ Esnault, 1857 (TLFi) |
1828
| 8 | 7 | 082
| cambuse | ■ (marin) Cantine, endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; ■ (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.) ◊ cantine, bagnes, 1837 ; cantine d'école communale, écol., Paris, 1951 ; cabaret, sold., 1833 ; domicile, chez soi, Vidocq, 1828 ; chambre, local quelconque, Arts, Châlons, 1869 (DHAF) ◊ terme de marine, Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, 1773 ; domicile, chez-soi, Vidocq, 1828 (TLFi) |
1831
| 1 | 046
| mess | (mil.) Lieu où les officiers et sous-officiers prennent leur repas ; cantine, réfectoire militaire ; (prison) restaurant du personnel, cantine des gardiens, cantine des gendarmes ; (général) réfectoire, self service, cantine, salle où l'on mange ; cercle ◊ 1831 (GR2) | |
| 7 | 6 | 016
| cantoche | Cantine (lieu de restauration collective : école, usine, etc.) ; cantine des soldats ; cantine (lieu où l'on déjeune habituellement) ; salle du cantinier Pas cité dans (GR) / |
| 10 | 0 | 006
| tapis de malades | Cantine de prison |
| 7 | 0 | 005
| cantache | Cantine |
| 9 | 0 | 005
| tapis de grives | Cantine de caserne, cantine militaire |
| 4 | 004
| restaurant Wagram | Réfectoire, réfectoire des recrues | |
| 002
| réfect | Réfectoire, cantine | ||
| 6 | 001
| restaurant | Réfectoire | |
| 001
| pot | Réfectoire, cantine | ||
| 001
| mastroque des collardés | Cantine de prison | ||
| 8 | 001
| becquetoir | Réfectoire, où l'on mange |
13 résultats.