languefrancaise.net

Datation du vocabulaire argotique relevé dans “Les environs de Paris. Neuilly. – Courbevoie. – Boulogne. – Asnières. –Sceaux.”

Cette page chercher à présenter, spécifiquement, les dates d'apparition du vocabulaire argotique, familier et populaire employé dans Les environs de Paris. Neuilly. – Courbevoie. – Boulogne. – Asnières. –Sceaux.. Elle ne présente donc que les entrées de Bob pour lesquelles une date de primo-attestation est renseignée.
L'objectif est d'essayer d'offrir à voir si, pour cette source, le vocabulaire arg. fam. pop. employé est récent ou ancien, si cette source a apporté des nouveautés et dans quelle proportion.

1603(1)
1659(1)
1671(1)
1762(1)
1853(6)

1603

  1. croquant 1603■ Paysan ; campagnard ; ■ individu (péj.), homme de rien, terme de mépris, insulte ; homme peu dégourdi ; ([mauvais goût] ; garnement difficile ; individu grossier)

1659

  1. Bohème 1659■ (collectif) Ensemble de personnes gaies et insouciantes qui vivent au jour le jour ; le monde pauvre des artistes et intellectuels déclassés ; ■ (vie non conventionnelle) celui qui mène la vie de bohème ; type artiste, étudiant insouciant et pauvre ; type d'intellectuel déclassé ; □ vie d'artiste insouciant et pauvre ; vie errante

1671

  1. voirie 1671■ Prostituée ; femme débauchée, indigne ; individu misérable ; ■ insulte (poissarde)

1762

  1. cachet 1762Avoir un caractère d'originalité, du chic, quelque chose de distingué (vin, immobilier, etc.) ; donner de l'originalité (poésie)

1853

  1. lonsieurmique 1853Monsieur
  2. lanchetrem 1853Tranche
  3. lorceaumic 1853Morceau
  4. lousem 1853Soul, ivre
  5. lachevem 1853Vache
  6. lemmefuche 1853Femme