languefrancaise.net

Lexique de basse fréquence relevé dans “René la Brème perd la tête”

Sélection des entrées les moins courantes dans :
René la Brème perd la tête
(attestées dans Bob avec 1, 2 ou 3 sources seulement).

  1. béni des dieux (003)
    Chanceux, privilégié, heureux
  2. braqué contre être braqué (002)
    Opposé à, résistant à
  3. carte forcée c'est la carte forcée (002)
    Se dit qu'une chose qu'on est obligé de faire malgré soi
  4. condé □ filer le condé ; bonir un condé (003)
    Information, renseignement ; □ donner l'information, dire un renseignement
  5. détester cordialement haïr cordialement ; se détester cordialement (003)
    Ne pas aimer, mais avec respect ; détester ; se détester
  6. faire chanter le coffiot (001)
    Ouvrir un coffre-fort
  7. interdit (002)
    celui qui est interdit de séjour
  8. Jojo (003)
    Georges
  9. mettre qqchose sous la dent à qqun (001)
    Avoir de quoi l'accuser, l'incriminer (?)
  10. mise en place (002)
    Préparation de la salle (restauration, bistrot)
  11. mite mit' (002)
    Pistolet-mitrailleur, mitraillette
  12. parler dans le vide ≠ ne pas parler dans le vide (002)
    Parler en vain, sans public intéressé ; ≠ parler utilement
  13. par terre être par terre ; flanquer par terre (002)
    De ce qui a échoué, de ce qui a été élaboré, planifié, et qui ne fonctionne plus ; faire échouer
  14. passer par une belle porte (001)
    Échapper de peu à un péril
  15. péter dans les mains (001)
    Ne rien donner, échouer (police)
  16. pianoter (002)
    Tapoter doucement ; tapoter nerveusement
  17. point tatoué entre le pouce et l'index (001)
    Signe de ralliement des mauvais garçons d'antan
  18. repêcher (003)
    Retrouver ; récupérer
  19. se fader de (001)
    Se faire (profit illégitime)
  20. se faire un nom (002)
    Devenir célèbre, connu, respecté
  21. se laver les yeux pour laver les yeux (003)
    Boire le matin pour se réveiller (avec consommation d'un petit blanc)
  22. se mettre qqchose dans le citron (003)
    ■ Décider de, projeter de ; ■ tenir compte de ; comprendre qqchose ; se le tenir pour dit, appel à obéir
  23. taper la carte (002)
    Jouer au cartes
  24. toucher le bord de son chapeau porter deux doigts à son chapeau ; toucher sa casquette (003)
    ■ Geste de salutation, d'au revoir ; ■ geste de politesse, de respect
  25. un vieux du métier (003)
    Qqun d'aguerri, d'expérimenté
  26. usine à sommeil (001)
    Hôtel